Hexe: Il regno delle streghe, il trailer svela tre voci italiane

19/10/2026 CULTURA E SPETTACOLO Condividi Preferisci Informazione.News su Google

Redazione Cultura e Spettacolo   -   Disney ha presentato il nuovo trailer italiano di Hexe: Il regno delle streghe, svelando un cast vocale che comprende Claudia Pandolfi, Isabella Ferrari e Mariasole Pollio. Il film d'animazione, atteso nelle sale italiane il 26 novembre 2026, racconta un'avventura fantasy incentrata sulla magia, sui legami familiari e sulla scoperta di poteri nascosti. Il progetto rappresenta il 65° lungometraggio dei Walt Disney Animation Studios e propone una storia di formazione che porta una ragazza adolescente in un universo popolato da streghe.

Chi doppia Billie, Alice e la Regina Celeste nella versione italiana

La protagonista Billie Doe ha la voce di Mariasole Pollio, mentre Claudia Pandolfi interpreta sua madre Alice Doe. A Isabella Ferrari è stato affidato il personaggio della Regina Celeste, una figura minacciosa determinata a conservare il proprio dominio sul mondo magico. Le tre interpreti danno vita a personaggi molto diversi tra loro: una ragazza ribelle che deve imparare a conoscere le proprie capacità, una madre estremamente protettiva e una sovrana disposta a tutto pur di mantenere il potere. Per Pollio e Pandolfi si tratta anche di un nuovo incontro artistico dopo aver interpretato madre e figlia nel film Se son rose di Leonardo Pieraccioni.

La presentazione delle voci italiane si è svolta durante la XXIV edizione di Alice nella Città, nell'ambito della Festa del Cinema di Roma. All'evento ha partecipato la produttrice premio Oscar Yvett Merino, che ha accompagnato la proiezione di alcune sequenze in anteprima. Le doppiatrici hanno preso parte anche a un red carpet caratterizzato da performer, danze e coreografie ispirate all'ambientazione fantastica del lungometraggio. Durante un'intervista a Repubblica, Ferrari ha raccontato di essersi sempre sentita un po' strega, mentre Pandolfi ha osservato che tutte le donne devono imparare a utilizzare il proprio potere. Pollio ha affrontato anche il tema del femminismo e della necessità di difendere gli spazi di accoglienza per le donne.

La trama di Hexe: dai poteri segreti ai misteri di famiglia

Al centro della storia c'è una sedicenne impulsiva e anticonformista che conduce un'esistenza apparentemente normale in un quartiere residenziale di periferia. Tutto cambia quando scatena accidentalmente capacità soprannaturali che ignorava di possedere. L'episodio la trasporta in un regno sconosciuto, dove incontra Ms. Quill ed Elias Quire, due personaggi che entrano nel suo viaggio attraverso il mondo delle streghe. L'avventura coinvolge anche la sua prudente madre, con la quale è costretta a collaborare nonostante le profonde differenze di carattere. Durante il percorso affiorano segreti legati alla loro famiglia, capaci di modificare gli equilibri dell'intero universo magico.

Tra gli altri personaggi compare Beef Roger Crummchuk, un gatto magico con tre occhi che vive appartato e stringe una difficile alleanza con le protagoniste. Nella versione originale è doppiato da Walton Goggins. Il cast internazionale comprende inoltre Hailee Steinfeld nel ruolo della giovane protagonista, Rashida Jones in quello materno e Jodie Foster nei panni della sovrana antagonista. Quest'ultima è descritta come una figura sinistra, pronta a qualsiasi cosa per prolungare indefinitamente il proprio regno. Il confronto con questa minaccia si inserisce in una vicenda che unisce avventura fantastica e rapporti tra generazioni.

La regia e gli autori del nuovo film d'animazione Disney

La direzione del lungometraggio è affidata a Fawn Veerasunthorn e Jason Hand, affiancati dalla co-regista Josie Trinidad. La produzione coinvolge anche Roy Conli, mentre la sceneggiatura porta le firme di Jared Bush, Chief Creative Officer dello studio, e Dana Ledoux Miller. La versione originale comprende inoltre Tracey Ullman, Stephen Fry, Henry Winkler e Dan Stevens tra gli interpreti vocali.