"I Leoni di Sicilia": un viaggio nell'Ottocento siciliano

27/10/2023 CULTURA E SPETTACOLO Preferisci Informazione.News su Google

Redazione Cultura e Spettacolo   -   Nell'Ottocento, i fratelli Paolo e Ignazio Florio lasciano la miseria di Bagnara Calabra per cercare fortuna a Palermo. Aprono un'aromateria e in poco tempo diventano ricchi. Ma è Vincenzo, figlio di Paolo, a trasformare Casa Florio in un vero impero commerciale – spezie, tonno, zolfo e navi – negli anni dell'Unità d'Italia. Il suo desiderio di riscatto è alimentato da un'ambizione bruciante: essere trattato da pari dai veri potenti di Palermo: i nobili.

La serie "I Leoni di Sicilia", diretta da Paolo Genovese e tratta dal romanzo di Stefania Auci, è approdata su Disney+ il 25 ottobre con i primi quattro episodi. Il cast, tra cui Miriam Leone, Michele Riondino, Donatella Finocchiaro, Ester Pantano e Paolo Briguglia, ha cercato di tradurre alcune frasi e parole siciliane quasi impossibili da tradurre in italiano.

In un video intervista, Eduardo Scarpetta e Adele Cammarata, interpreti rispettivamente di Ignazio Florio e Giovanna D'Ondes, hanno parlato dei loro personaggi. La serie è disponibile in streaming su Disney+ con i primi quattro episodi.