¡Viva su pasión con Frederique Constant!
Comunicato Precedente
Comunicato Successivo
El eslogan de Frederique Constant es «Live your passion» (Viva su pasión), y así lo hacemos. La pasión se manifiesta, definitivamente, a través de nuestro trabajo y de nuestras donaciones benéficas. Creamos hermosos relojes con diseño de precisión que se arman a mano, lo que permite obtener relojes de alta calidad sin excepción. El valor percibido es importante, así que sabemos que la calidad debe ser permanente en nuestro trabajo y es fundamental para nuestro éxito. De igual manera nos apasiona nuestra obra benéfica, a partir de la cual se donan 50 dólares estadounidenses de cada reloj vendido de nuestra colección Double Heart Beat a diversas organizaciones benéficas. Estas organizaciones benéficas incluyen entidades relacionadas con el corazón y los niños.
The Frederique Constant 2010 Passion Awards in New York. The COO Aletta Stas & CEO Peter Stas donating a fifty thousand USD check to the American Heart Association. (Photo: Business Wire)
Heart Beat
Frederique Constant se enfoca en organizaciones benéficas relacionadas con el corazón, ya que concuerdan con su línea de diseño exclusivo, Heart Beat. En 1994, Frederique Constant desarrolló su primer reloj Heart Beat. El propósito del desarrollo de Heart Beat fue mostrar el carácter mecánico de estos relojes Frederique Constant. Los relojes Heart Beat tienen una abertura donde está ubicada la rueda de balance para mostrar que el movimiento del reloj es mecánico. A principios de 1990, los relojes mecánicos automáticos lentamente se reincorporaron al mercado después de la crisis de los relojes de cuarzo, entre 1970 y 1980. En general, el exterior de dichos relojes mecánicos es similar al de los de cuarzo, excepto que la segunda aguja se mueve continuamente. En los relojes de cuarzo, la segunda aguja realiza 60 movimientos por minuto. En Frederique Constant, consideramos que es importante mostrar de mejor forma la diferencia entre los relojes mecánicos y los de cuarzo. En un reloj mecánico, la rueda de balance marca 28.800 veces por hora. En una gran joya de rubí, la rueda de balance gira en sentido horario y en sentido antihorario en sus ejes. Su rotación se controla con el muelle espiral, que se enrolla y desenrolla constantemente, y que puede verse a través del orificio de los relojes Heart Beat. Heart Beat se convirtió en la línea de diseño exclusivo de la marca Frederique Constant.
Organizaciones benéficas relacionadas con el corazón
En algún lugar del mundo, hay un niño con una afección cardíaca que podría poner fin a una vida posiblemente rica en experiencias y a un futuro repleto de posibilidades. Frederique Constant donó dos cheques por el valor de 50.000 dólares estadounidenses (2008) y 75.000 (2011), respectivamente, a la fundación International Children’s Heart Foundation, una organización apasionada que emplea sus habilidades, tecnología y conocimientos para diagnosticar enfermedades y atender a niños con enfermedades cardíacas congénitas en los países en desarrollo.
En 2009, brindamos nuestro apoyo financiando la iniciativa «Paint a Smile» (Pintemos una sonrisa), cuyo fin era decorar el Departamento de Cardiología Infantil de Pekín y dibujar sonrisas en los rostros de niños que enfrentan problemas relacionados con el corazón.
En 2010, le donamos a la asociación American Heart Association un cheque por 50.000 dólares estadounidenses por sus esfuerzos benéficos para prevenir enfermedades cardíacas y accidentes cerebrovasculares. Comunicamos nuestro mensaje: «Impulsados por la pasión desde que iniciamos nuestra empresa, Frederique Constant se siente muy honrada en realizarle una donación a la asociación American Heart Association y a sus apasionados proyectos que salvan vidas. Deseamos y esperamos que nuestra donación les permita alcanzar su meta».
En 2011, también realizamos una función benéfica para la fundación Children’s Heart Foundation de Hong Kong con ShuQi, actriz china y embajadora de la marca Frederique Constant, quien nos ayudó a obtener el apoyo popular para la causa de niños con problemas cardíacos congénitos.
Con pasión, continuamos apoyando obras benéficas relacionadas con los niños y el corazón. En 2012, donaremos nuevamente un cheque importante a una causa benéfica. La próxima vez que vea a alguien que usa uno de los hermosos relojes de la colección Double Heart Beat, recuerde que parte del costo de ese reloj fue destinado a ayudar a un paciente.
Acerca de Frederique Constant
Con el tiempo, logramos una reputación como fabricante líder de relojes suizos de lujo, a pesar de que nuestra marca es relativamente nueva. La calidad de nuestros relojes y el detalle que conlleva la elaboración de cada reloj solo es una parte de nuestra historia exitosa; el resto fue impulsado por aficionados a relojes y amantes de nuestra marca que vieron que teníamos algo diferente y único para ofrecer. Apelando a este mismo grupo de personas, esperamos marcar una diferencia en las vidas de muchas personas pidiéndoles su apoyo para que extiendan el mismo afecto que sienten por la marca a entidades y causas benéficas con las que estamos asociados.
Peter Stas
Cofundador y Director Ejecutivo
Frederique Constant SA
Ginebra, diciembre de 2011
Viva su pasión
Frederique Constant SA, un fabricante de relojes suizo independiente con sede en Ginebra, se posiciona en el segmento de productos accesibles de lujo, cuyos relojes se venden, en su mayoría, a un precio minorista que oscila entre 1.000 y 5.000 francos suizos. Fundada en 1988 por la Directora de Operaciones Aletta Stas Bax y el Director Ejecutivo Peter Stas, se espera que Frederique Constant continúe con su crecimiento anual del 25% y duplique su tamaño cada tres años. En 2011, la producción alcanzó un total de más de 120.000 relojes que se vendieron en más de 2.700 puntos de venta en más de 100 países.
Fotos/galería multimedia disponibles:http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50110678&lang=es
El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versión oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptación y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la única versión del texto que tendrá un efecto legal.
Frederique Constant
Peter Stas
[email protected]
o
Para entrevistas telefónicas
Directora de Comunicaciones
Yasmina Pedrini
[email protected]
+41-22-860-0440
Ufficio Stampa
Business Wire (Leggi tutti i comunicati)
40 East 52nd Street, 14th Floor
10022 New York Stati Uniti




