Editoria e Media
AIIC lancia la campagna mondiale "Speak Your Truth: Empowering Through Interpreting" per celebrare il potere del multilinguismo
è una campagna globale che vede la partecipazione di Amélie de Montchalin, Rappresentante Permanente della Francia presso l'OCSE, Sim Ann , Ministro degli Affari Esteri di Singapore , Gianrico Carofiglio , romanziere ed ex magistrato italiano, Craig Spence , Chief Brand and Communications Officer di IPC e altre persone influenti, che svelano il notevole valore del multilinguismo e dei servizi di interpretariato per le aziende e le società in generale.
Seguici su LinkedIn e Twitter.
L'Associazione Internazionale Interpreti di Conferenza, leader nel mondo degli interpreti professionisti dal 1953, si dedica alla sensibilizzazione del multilinguismo come catalizzatore per la crescita personale, aziendale e istituzionale.
Con l'aumento delle riunioni in lingua inglese, c'è un profondo bisogno di entrare in contatto con gli altri, di dire la nostra opinione e di essere compresi perfettamente. La diversità linguistica è una realtà, il cui rispetto è un valore fondamentale. L'interpretariato celebra la ricchezza del multilinguismo, abbattendo le barriere linguistiche e consentendo alle persone di esprimersi nella propria lingua madre.
- Nel perseguimento della giustizia legale, l'interpretariato svolge un ruolo cruciale nel garantire che ogni individuo, indipendentemente dalla competenza linguistica, abbia pari diritto alla dovuta diligenza e all'accesso a un processo equo.
Fornendo servizi di interpretariato, gli eventi possono diventare più accessibili e inclusivi, consentendo a individui e comunità di diversa estrazione di partecipare e impegnarsi in importanti discussioni e processi decisionali. La combinazione e il trasferimento della conoscenza per la strategia aziendale e l'innovazione si basano sul multilinguismo poiché la conoscenza è sempre codificata linguisticamente, spesso acquisita e gestita meglio nella propria lingua madre.
L'interpretariato è uno strumento potente per l'inclusione sociale, che offre voce a coloro che altrimenti potrebbero rimanere inascoltati. Garantisce che tutte le persone abbiano pari accesso a servizi e opportunità, il tutto riducendo le barriere e promuovendo l'inclusività.
- L'interpretariato è essenziale affinché la democrazia possa prosperare. Garantisce che le persone possano partecipare pienamente ai processi politici e alle discussioni pubbliche, indipendentemente dalla lingua che parlano. La democrazia dovrebbe consentire ai cittadini di influenzare e responsabilizzare i decisori politici, trasformando l'opinione pubblica in potere politico.
View original content:https://www.prnewswire.com/it/comunicati-stampa/aiic-lancia-la-campagna-mondiale-speak-your-truth-empowering-through-interpreting-per-celebrare-il-potere-del-multilinguismo-301869102.html