Arte e Salute / Alan Ayckbourn "Confusioni" al Teatro Arena del Sole, Bologna, Sala Thierry Salmon

Arte e Salute / Alan Ayckbourn
Confusioni

Teatro Arena del Sole, Bologna, Sala Thierry Salmon, dal 12 al 24 Maggio 2026.

Una commedia brillante sulle contraddizioni delle relazioni umane, tra segreti, equivoci e rivelazioni che fanno ridere e riflettere. Con gli attori e le attrici della Compagnia Arte e Salute.

Confusioni di Alan Ayckbourn, diretto da Nicola Berti, racconta in maniera spassosa i vizi, le debolezze e le crisi interiori di una serie di personaggi della middle class inglese. Al centro dell’azione dei due episodi rappresentati – una serata speciale piena di sorprese per due coppie in Fra un boccone e l’altro e le difficoltà nel gestire gli imprevisti di una festa di campagna ne La festa di Gosforth – vi sono piccole e grandi confusioni dell’animo che porteranno inevitabilmente ad esilaranti catastrofi. La regia si mette al servizio di un testo costruito come un meccanismo perfetto, in cui la brillantezza dei dialoghi e la comicità delle situazioni esalta le qualità interpretative degli attori e delle attrici della Compagnia Arte e Salute, capaci di dare corpo e voce a personaggi pieni di vita e contraddizioni. Una commedia brillante e intelligente, capace di divertire, sorprendere e far riflettere sulla complessità delle relazioni umane.

prima assoluta
Durata: 60 minuti
In occasione dello spettacolo a Bologna, la replica di giovedì 14 maggio prevederà il servizio di interpretariato

 --------------

di Alan Ayckbourn

traduzione di Masolino d’Amico

regia Nicola Berticongli

attori e le attrici della Compagnia Arte e Salute: Luca Bandiera, Barbara Esposito, Luca Formica, Pamela Giannasi, Gabriele Giovanelli, Filippo Montorsi, Mirco Nanni, Tiziano Renda, Emma Salomoni, Giulia Sevim Pellacaniassistente alla regiaEnrico CaracciololuciLuca Dianidisegno sonoroMassimo NardinocchicostumiElena dal Pozzo

direttore di scena e macchinista Davide Capponcelli
elettricista Luca Diani
tecnici del suono Massimo Nardinocchi / Matias Iaccarino
sarta Elena dal Pozzo
scene costruite nel Laboratorio di Scenotecnica di ERT
responsabile del Laboratorio e capo costruttore Gioacchino Gramolini
costruttori Veronica Sbrancia, Andrea Chianese, Tiziano Barone, Keolo Camara, Lorenzo Gigante
scenografe decoratrici Sarah Menichini con Martina Perrone, Alice Di Stefano, Bianca Passanti, Noemi Ruth Biganzoli
logistica Achour Meradji
produzione Emilia Romagna Teatro ERT / Teatro Nazionale
in collaborazione con Associazione Arte e Salute, Dipartimento di Salute Mentale dell’Azienda USL di Bologna

In accordo con Arcadia & Ricono Ltd per gentile concessione di Casarotto Ramsay & Associates Ltd

si ringraziano il Prof. Nicola Bruschi e la Prof.ssa Benedetta Dalai con le allieve e gli allievi della Scuola di Scenografia / Accademia Belle Arti Bologna per la collaborazione alla progettazione e la realizzazione di alcuni elementi scenici

nell’ambito del progetto Teatro e fragilità. Pratiche di welfare culturale
realizzato con il contributo di Fondazione Carisbo

foto di Grant Rooney