Richmont informa de unos sólidos resultados para el segundo trimestre de Island Gold

Richmont Mines Inc. (TSX: RIC) (NYSE MKT: RIC) ("Richmont" o la "Corporación"), informa de que la Island Gold Mine ofreció otro sólido trimestre de resultados operativos que contribuyeron a la producción consolidada para el segundo trimestre de 23.320 onzas de oro a costes de efectivo de 903 dólares por onza (701 dólares estadounidenses por onza). (Todas las cantidades están en dólares canadienses a menos que se indique otra divisa).

Richmont Mines Inc. (TSX: RIC) (NYSE MKT: RIC) ("Richmont" o la "Corporación"), informa de que la Island Gold Mine ofreció otro sólido trimestre de resultados operativos que contribuyeron a la producción consolidada para el segundo trimestre de 23.320 onzas de oro a costes de efectivo de 903 dólares por onza (701 dólares estadounidenses por onza). (Todas las cantidades están en dólares canadienses a menos que se indique otra divisa).

INFORMACIÓN DESTACADA PARA EL SEGUNDO TRIMESTRE  

"La Island Gold Mine ha ofrecido otro sólido trimestre de productividad record desde la mina subterránea y la planta de molienda y seguimos bien posicionados para lograr el extreme superior de la referencia de producción y la parte inferior de nuestra referencia de coste. Es importante decir que mientras las zonas más amplias se exploraron durante el trimestre, lo que tuvo un impacto negativo en la maximización del grado general, Island Gold continuó teniendo una reconciliación positiva en el grado explorado frente al grado de reserva, demostrando así la calidad del depósito. Más adelante seguiremos optimizando nuestras prácticas de exploración, maximizando la recuperación de la reserva mientras operamos dentro del perfil de grado óptimo", dijo Renaud Adams, consejero delegado. "En la Beaufor Mine esperamos que la minería de rebaje comience en la zona Q de mayor grado en el tercer trimestre y seguimos confiando en que este activo será un flujo de efectivo libre neto para el año completo. Con nuestra sólida posición de efectivo y creciente corriente de flujo de efectivo, estamos bien posicionados para financiar totalmente el programa de desarrollo acelerado y el programa de exploración de fase 2 en nuestra Island Gold Mine insigne", añadió.

 

INFORMACIÓN OPERACIONAL DESTACADA PARA EL SEGUNDO TRIMESTRE  

La información destacada operacional para el segundo trimestre para las minas Island Gold y Beaufor se ofrece en las tablas que aparecen a continuación:

   

Información destacada delsegundo trimestre deIsland Gold  

Información del segundo trimestre deBeaufor  

Información destacada corporativa 

Próximas noticias 

Medidas de rendimiento de los estándares de reporte financiero no internacionales ("IFRS")  

En este comunicado, se utiliza el término "costes de efectivo por onza", que es una medida de rendimiento no IFRS y puede no ser comparable a medidas similares presentadas por otras compañías. La Corporación cree que, además de las medidas convencionales preparadas de acuerdo con IFRS, la Corporación y determinados inversores utilizan esta información para evaluar el rendimiento de la Corporación. Por consiguiente, está pensada para ofrecer información adicional y no debería considerarse por separado o como sustituto de las medidas de rendimiento preparadas de acuerdo con IFRS. Los "costes de efectivo por onza" es una medida de rendimiento común en la industria de la minería de oro, pero no tiene ninguna definición estandarizada. La Corporación reporta un coste de efecto por onza basado en las onzas vendidas. Los costes de efectivo incluyen costes operativos del sitio de la mina, administración y royalties pero son exclusivos de depreciación, gastos de acumulación, gastos de capital y costes de exploración y evaluación de proyectos.

Acerca deRichmont Mines Inc. 

Richmont Mines ha producido más de 1,6 millones de onzas de oro de sus operaciones en Québec, Ontario y Newfoundland desde el comienzo de su producción. La Corporación produce actualmente oro de la Island Gold Mine en Ontario, y la Beaufor Mine en Québec. La Corporación está también avanzando el desarrollo de la amplia extensión de recursos de alto grado en profundidad en la Island Gold Mine en Ontario. Con 35 años de experiencia en producción, exploración y desarrollo de oro, y una gestión financiera prudente, la Corporación está bien posicionada para crear rentablemente su base de reserva canadiense y entrar con éxito en su siguiente fase de crecimiento.

Declaraciones prospectivas 

Este comunicado contiene declaraciones financieras que incluyen riesgos e incertidumbres. Cuando se utiliza en este comunicado, las palabras "estima", "proyecta", "anticipa", "espera", "pretende", "cree", "espera", "podría" y expresiones simulares, así como "podrá", "hará" y otras indicaciones de tiempo futuro, se refieren a declaraciones prospectivas. Las declaraciones prospectivas se basan en las actuales expectativas y se aplican solo en la fecha en la que se realizaron. Excepto que se requiera por ley, la Corporación no asume ninguna obligación y rechaza cualquier responsabilidad de actualizar o revisar públicamente declaraciones o información prospectiva, ya sea como resultado de nueva información, eventos futuros o de otro tipo.

Los factores que podrían causar que los resultados reales difieran materialmente de los indicados en dichas declaraciones incluyen cambios en el precio prevalente del oro, la tasa de cambio de Canadá-Estados Unidos, el grado de oro explorado y las dificultades no previstas en las operaciones de minería que podrían afectar a los costes de ingresos y producción. Otros factores como las incertidumbres relativas a las regulaciones gubernamentales podrían también afectar a los resultados. Otros riesgos pueden estar en el formulario de información anual de Richmont, los informes anuales y los informes periódicos. La información prospectiva contenida aquí se refiere a la fecha de este comunicado.

Nota de advertencia para los inversores de Estados Unidos en relación a las estimaciones de recursos  

La información de este comunicado pretende cumplir con los requisitos de la Bolsa de Valores de Toronto y la legislación de valores de Canadá, que difiere en ciertos aspectos con las normas y regulaciones promulgadas por medio de la United States Securities Exchange Act de 1934, modificada ("Acta de Bolsa"), promulgada a través de la SEC. Las estimaciones de reservas y recursos en este comunicado se han preparado siguiendo la Regulación 43-101 adoptada por los Canadian Securities Administrators. Los requisitos de la Regulación 43-101 difieren de forma significativa de los requisitos de la Comisión de Bolsa y Valores de Estados Unidos (la "SEC").

Se insta a los inversores de Estados Unidos a considerar la desvelación en nuestro informe anual en Formulario 20-F, archivo número 001-14598, cumplimentado por medio de la SEC a través de la Exchange Act, que podría conseguirse desde nosotros (sin coste adicional) o desde la página web de la SEC: http://sec.gov/edgar.shtml.

Regulación43-101 

Los datos geológicos de este comunicado han sido revisados por Daniel Adam, Geo., Ph.D., vicepresidente de exploración y empleado de Richmont Mines Inc., además de una persona cualificada definida en la Regulación 43-101.

^[1] Consulte las medidas de rendimiento no IFRS presentadas al final de este comunicado.

Renaud Adams, director general y consejero delegado, Tel: +1-416-368-0291 ext. 101; Anne Day, vicepresidenta de Relaciones para inversores, Tel: +1-416-368-0291 ext. 105