Su Alteza el General y Jeque Mohamed Bin Zayed Inaugura la Quinta Edición de la Cumbre Mundial sobre la Energía del Futuro en Abu Dabi

El Secretario General de la ONU da inicio al Año Internacional de la Energía Sostenible para Todos de la ONU. Las Naciones Unidas, China y Corea del Sur ofrecen el discurso de apertura durante la Cumbre Mundial sobre la Energía del Futuro de 2012.

Su Alteza el Jeque Mohammed bin Zayed Al Nahyan, Príncipe Heredero de Abu Dabi y Subcomandante Supremo de las Fuerzas Armadas de los Emiratos Árabes Unidos afirmó que, bajo la guía de Su Alteza Jeque Khalifa bin Zayed Al Nahyan, Presidente de los Emiratos Árabes Unidos —Dios lo proteja— los Emiratos Árabes Unidos se comprometen a mantener su rol central de proveedor de energía global mediante la diversificación de la energía, que incluye la adopción de tecnologías de energía renovable.

En la ceremonia de inauguración de la quinta edición de la Cumbre Mundial sobre la Energía del Futuro (World Future Energy Summit, WFES) que se llevó a cabo el día de hoy, Su Alteza destacó la importancia de que la Cumbre ofrezca un debate abierto, y el papel de dicho debate en la definición de políticas que alienten la cooperación internacional para garantizar la seguridad energética y el desarrollo sostenible, y que ayuden a mitigar el cambio climático. Su Alteza hizo hincapié en la mejora de la calidad de vida como uno de los objetivos supremos del liderazgo de los Emiratos Árabes Unidos.

Su Alteza manifestó: “La energía es una arteria vital que nutre todos los aspectos de la civilización moderna. Como parte de nuestro esfuerzo por enfrentar los diversos desafíos que presenta el mundo actual, es nuestra responsabilidad garantizar la seguridad energética y realizar el máximo esfuerzo posible para desarrollar tecnologías no contaminantes. Es nuestra responsabilidad aprovechar las fuentes naturales de energía renovable para alcanzar el desarrollo sostenible”.

Su Alteza agregó: “Hace más de cinco años, comenzamos a trabajar para aumentar la capacidad de provisión del sector de energías renovables. Hoy en día, nos damos cuenta de que este enfoque ha recibido atención regional y global; continuamente nos enteramos del lanzamiento de nuevos proyectos de energía solar u otras energías renovables. Eso es exactamente lo que se necesita: un esfuerzo conjunto y la multiplicación de fuerzas para lograr la seguridad energética. No cejaremos hasta conseguir nuestro objetivo, y estamos trabajando en vías paralelas para desarrollar proyectos nacionales e internacionales, y de esa manera, transferir nuestro conocimiento y tender puentes hacia la comunidad internacional”.

Su Alteza elogió a Masdar por organizar la Cumbre Mundial sobre la Energía del Futuro y por el papel desempeñado en la mejora de la imagen internacional de los Emiratos Árabes Unidos, específicamente en los sectores de energías renovables y desarrollo sostenido. Su Alteza explicó que Masdar es una inversión estratégica nacional de largo plazo con repercusiones económicas, políticas, científicas y sociales.

Su Alteza saludó a los invitados de la cumbre, entre los que había presidentes, ministros, altos dignatarios, miembros de la comunidad académica y empresarios, y destacó que los Emiratos Árabes Unidos han confiado y confiarán siempre en el poder de los esfuerzos conjuntos para hacer frente a los desafíos globales y alcanzar metas colectivas.

La ceremonia de inauguración de la cumbre contó con la presencia de Wen Jiabao, Primer Ministro de la República Popular de China; Kim Hwang-sik, Primer Ministro de Corea del Sur; Su Excelencia Ban Ki-Moon, Secretario General de las Naciones Unidas y Su Excelencia Nassir Abdul Aziz Al-Nassir, Presidente de la 66.^ª Asamblea General de las Naciones Unidas.

En su discurso, el Primer Ministro chino, Su Excelencia Wen Jiabao, felicitó y agradeció a Su Alteza Jeque Mohammed Bin Zayed Al Nahyan por el éxito de la cumbre, y elogió el alto nivel de participación, que incluyó la presencia de políticos y expertos de la industria. El Primer Ministro destacó la importancia de trabajar en el desarrollo de energía para el futuro y de lograr un desarrollo sostenible para seguir adelante con el ímpetu de la economía.

El Primer Ministro mencionó que había oído hablar muchísimo acerca de los esfuerzos de Abu Dabi y Masdar para acelerar, desarrollar e implementar tecnologías de energía renovable y que, por eso mismo, estaba ansioso por realizar su primera visita a los Emiratos Árabes Unidos. Habló de la evolución del sector energético y sus efectos en la economía, y del modo en que la humanidad ha pasado por varias fases, desde la madera, el carbón, los hidrocarburos y la energía nuclear hasta la energía renovable. Destacó que con cada cambio de fuente de energía el mundo fue testigo de un gran desarrollo en la capacidad de producción. Agregó que, si el mundo se comprometiera a desarrollar energías renovables, sería capaz de aprovechar mayores oportunidades de crecimiento económico.

Además, la ceremonia de apertura de la Cumbre Mundial sobre la Energía del Futuro de este año sirvió como plataforma para que el Secretario General de la ONU diera inicio al Año Internacional de la Energía Sostenible para Todos.

En su discurso de apertura, el Secretario General expresó: “Agradezco a Masdar y al Gobierno de Abu Dabi por organizar esta cumbre tan importante y ser la sede del lanzamiento del Año Internacional de la Energía Sostenible para Todos. La energía es central para todo lo que hacemos, desde propulsar nuestras economías hasta alcanzar los Objetivos de Desarrollo del Milenio; desde combatir el cambio climático hasta apuntalar la seguridad global. Es el hilo dorado que conecta el crecimiento económico con una mayor igualdad social y con la preservación del medio ambiente”.

En su exhortación a las naciones e individuos para que participen activamente del Año de la Energía Sostenible, agregó: Necesitamos innovaciones que se puedan difundir a través de los países en vías de desarrollo, donde la demanda de energía crece con mayor velocidad. Necesitamos asociarnos con el sector privado, que es el motor global del crecimiento y la fuente principal de nuevas inversiones. Igualmente necesitamos un liderazgo con visión de futuro de parte de ustedes, de los gobiernos, del sector privado, de los inversionistas y de la sociedad civil”.

En su discurso de apertura, el Dr. Sultán Ahmed Al Jaber, Director Ejecutivo de Masdar, dijo: “Esta estimada audiencia de dignatarios refleja el éxito de la visión de los Emiratos Árabes Unidos bajo la sabia conducción de Su Alteza Jeque Khalifa Bin Zayed Al Nahyan, Presidente de los Emiratos Árabes Unidos —Dios lo proteja— y la infatigable colaboración de Su Alteza el General y Jeque Mohammed Bin Zayed Al Nahyan. Mediante este esfuerzo conjunto, y con la tarea encomendada de tender puentes de comunicación hacia los demás países para asociarnos y enfrentar juntos el desafío del cambio climático, hemos comenzado a cosechar los resultados de nuestra visión de liderazgo”.

El día finalizó con dos paneles consecutivos de ministros de todo el mundo, que debatieron sobre una amplia variedad de temas, entre los que se incluyeron las políticas energéticas, la inversión y el financiamiento, los edificios ecológicos, el transporte no contaminante, la energía solar y eólica, y los biocombustibles.

Para obtener más información, sírvase visitar: www.masdar.ae

*Fuente: ME NewsWire

Descargue más fotografías aquí: http://www.me-newswire.net/news/4789/en

Fotos y galería multimedia disponibles en: http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50134504&lang=es

El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versión oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptación y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la única versión del texto que tendrá un efecto legal.

Copyright Business Wire 2012

Masdar
Serene Serhan, +971-2-653-6017 / 800-MASDAR (800-627327)
[email protected]