La Compañía Nacional de Gas de Trinidad y Tobago (NGC) emite la primera licitación para la venta de gas natural licuado (GNL) a través de Waterborne Energy

La Compañía Nacional de Gas de Trinidad y Tobago (NGC) anunció hoy que emitirá su primera licitación para la venta de GNL a los mercados internacionales a través de Waterborne Energy, con sede en Houston.

La Compañía Nacional de Gas de Trinidad y Tobago (NGC) anunció hoy que emitirá su primera licitación para la venta de GNL a los mercados internacionales a través de Waterborne Energy, con sede en Houston. Los detalles sobre la licitación de NGC para la venta se publicarán en los informes semanales de flujo comercial para GNL de Waterborne cuya distribución está programada para el jueves 14 de junio de 2012.

NGC es una empresa estatal de larga data propiedad del gobierno de Trinidad y Tobago, que se enfoca en la cadena de valor nacional del gas natural. A través de su participación parcial en Atlantic LNG, es propietaria de aproximadamente tres cargamentos de GNL al año, que están dirigidos al mercado internacional. Waterborne Energy, líder mundial en el monitoreo y análisis de los mercados de GNL, es ampliamente considerada como la empresa editora de referencia de estadísticas de flujo comercial y análisis de GNL y gas licuado del petróleo (GLP) desde 1982.

Acerca de la Compañía Nacional de Gas (NGC) de Trinidad y Tobago

NGC es una empresa rentable, diversificada de propiedad estatal con un papel fundamental en el desarrollo del sector energético basado en el gas natural de Trinidad y Tobago. Estratégicamente ubicado como un operador intermedio con fuertes vínculos tanto ascendentes como descendentes, NGC ha invertido en el desarrollo de gasoductos e infraestructura de puertos y de zonas industriales, y otras inversiones estratégicas, como líquidos del gas natural (LGN) y GNL. Para obtener más información, visite http://www.ngc.co.tt/.

Acerca de Waterborne Energy

Waterborne monitorea, analiza, e informa sobre los envíos mundiales de gas natural licuado (GNL) y gas licuado del petróleo (GLP). Publicados desde 1982, los informes de Waterborne ofrecen a los suscriptores análisis exclusivos y exhaustivos de los mercados de GNL y GLP en los Estados Unidos, Centro y Sudamérica, Europa y Asia. Los informes de Waterborne, sin comparación en la industria por la exactitud y entrega en tiempo real de sus datos de GNL y GLP, incluyen resúmenes bimensuales de seguimiento de los totales de volumen por buque y puerto, las capacidades de las terminales, propiedad y noticias de expansión, y mucho más. Con sede en Houston, Waterborne cuenta con oficinas en Dublín y Londres. para obtener más información, visite www.waterborneenergy.com o llame al +1-713-526-1555.

El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versión oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptación y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la única versión del texto que tendrá un efecto legal.

Copyright Business Wire 2012

Waterborne Energy
Steve Johnson, +1-713-526-1555