Alcoa Jamalco: récord histórico en toneladas de bauxita gracias a un sistema de transporte sostenible
Comunicato Precedente
Comunicato Successivo
Alcoa (NYSE: AA) Jamalco Operations, empleando un sistema de transporte sostenible, ha logrado un hito histórico: transportar 10 millones de toneladas de bauxita desde la mina del Monte Oliphant hasta la estación de trenes, donde se cargan para enviarlas a la refinería de alúmina de la empresa, en Clarendon. El récord fue alcanzado en menos de dos años utilizando un sistema de transportador por arrastre (RopeCon®) compuesto por un sistema de cables de 3,4 kilómetros que transporta la bauxita a través del terreno montañoso. El Monte Oliphant tiene una elevación de 257 metros.
Alcoa's Jamaica Operations reached a milestone: hauling 10 million tons of bauxite from its Mount Oliphant mine to the rail station at St. Jago, Clarendon, using a sustainable transport system. The 2.11 mile RopeCon(R) cable conveyor system generates 1,200 kW of green energy per hour, which is used to power the Alcoa mine, and feed Jamaica's electricity grid. Alcoa has saved about $1.5 million in energy costs since it began using the system in 2007. (Photo: Business Wire)
“El sistema RopeCon es el único de la red de Alcoa, y lo hemos elegido principalmente por su sostenibilidad”, explicó Jerome Maxwell, director administrativo de Jamalco.
Además de transportar bauxita, el sistema genera cerca de 1.200 kW de energía de frenado (limpia) por hora, que se emplea para cubrir las necesidades eléctricas de la mina y también para alimentar la red eléctrica de Jamaica. Alcoa ha ahorrado casi u$s 1,5 millones en gastos de electricidad desde que se puso en marcha este sistema en 2007.
RopeCon consta de una correa con paredes corrugadas y un conjunto de ruedas integradas que corren por una guía de cuerdas fijas distribuidas en 11 estructuras de torres. El sistema funciona con dos motores de inducción CA. A medida que se carga la bauxita en el sistema y se inicia el descenso, la fuerza motriz comienza a operar en modo de frenado continuo (regeneración), generando la energía eléctrica necesaria.
Además de suministrar una fuente de energía alternativa, el sistema ofrece beneficios para el medioambiente. El transporte a larga distancia se realiza en el aire, minimizando la cantidad de espacio necesario y permitiendo superar fácilmente los obstáculos al nivel del suelo. Es silencioso, no genera polvo y tiene una impronta menor al ocupar menos cantidad de tierra que el transporte en rutas y caminos. “Gracias al sistema RopeCon se evitan 1.200 viajes en camión, junto con las emisiones de CO2 asociadas, el ruido y el polvo”, señaló Maxwell.
Maxwell celebró la producción de Jamalco y felicitó a los equipos de mantenimiento por trabajar incansablemente para lograr el récord en toneladas de bauxita y por el compromiso de garantizar que el sistema esté siempre listo para el trabajo. “Realmente, esta es una solución confiable para transportar bauxita en terrenos irregulares con pendientes muy pronunciadas".
Acerca de Jamalco
Alcoa es el socio administrativo de Jamalco, con una participación del 55/45 por ciento con el gobierno de Jamaica. Jamalco extrae bauxita y la refina para transformarla en alúmina, la materia prima básica en la producción de aluminio. En 2010, Jamalco produjo 1,34 millones de toneladas métricas de alúmina, que se exportaron principalmente a Norteamérica. Además, Jamalco y Alcoa Fundation invirtieron u$s 340.943 en programas destinados a mejorar la calidad de vida de los ciudadanos, llevando la inversión total en el país a más de u$s 1,5 millones entre 2004 y 2010.
Acerca de Alcoa
Alcoa es el principal productor mundial de aluminio primario y aluminio fabricado, con la mayor explotación de bauxita y refinería de alúmina. Además de inventar la industria del aluminio moderna, la innovación de Alcoa ha estado detrás de los principales hitos del sector aeroespacial, automotriz, envases, construcción y edificación, transporte comercial, electrónica de consumo y mercados industriales en los últimos 120 años. Entre las soluciones que comercializa Alcoa se encuentran los productos de acero laminado plano, extrusiones de aleación dura y forjados, así como las ruedas Alcoa ®, sistemas de fijación, fundiciones de precisión e inversión, y sistemas de construcción, además de su experiencia en otros metales ligeros como el titanio y superaleaciones a base de níquel. La sostenibilidad es una parte integral de las prácticas operativas de Alcoa y del diseño e ingeniería de productos que ofrece a los clientes. Alcoa ha sido miembro del índice de sostenibilidad Dow Jones durante nueve años consecutivos, y aproximadamente el 75 por ciento de todo el aluminio producido desde el año 1888 todavía sigue en uso activo hoy en día. Alcoa emplea a aproximadamente 59.000 personas en 31 países de todo el mundo. Para más información, visite el sitio Web www.alcoa.com.
Fotos y galería multimedia disponibles en: http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=6859333&lang=es
El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versión oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptación y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la única versión del texto que tendrá un efecto legal.
Alcoa Inc.
Michael E. Belwood, 812-604-0530
[email protected]
Ufficio Stampa
Business Wire (Leggi tutti i comunicati)
40 East 52nd Street, 14th Floor
10022 New York Stati Uniti




