"Inabili alla morte" trilogia italo-slovena ideata da Giacomo Pedini per Mittelfest, a Gorizia/ Nova Gorica Capitale Europea della Cultura 2025

16/18 Settembre 2025. Inabili alla morte / Nezmožni umreti è una trilogia italo-slovena ideata da Giacomo Pedini per Mittelfest, che attraversa la storia del Novecento dalla prospettiva del confine est-ovest.

"Inabili alla morte"

a Gorizia/ Nova Gorica Capitale Europea della Cultura 2025

Partner principale: Mittelfest.

Altri partner: SNG Nova Gorica, Rai Radio3, Rai FVG, Radio Slovenija-Program Ars.

Sede: Teatro Verdi, Gorizia, SNG Nova Gorica, 16/18 Settembre 2025

Inabili alla morte / Nezmožni umreti è una trilogia italo-slovena ideata da Giacomo Pedini per Mittelfest, che attraversa la storia del Novecento dalla prospettiva del confine est-ovest.

 La trilogia è partita con la messa in scena de La Cripta dei Cappuccini di Joseph Roth a maggio 2024, proseguita a novembre 2024 con il debutto di Alla ricerca della lingua perduta scritto ad hoc da Goran Vojnović e culminerà con una terza parte L’alba dopo la fine della storia commissionata a Paolo Di Paolo e la messinscena dell’intera trilogia dal 16 al 18 settembre 2025 tra Gorizia e Nova Gorica. La trilogia comprende tre spettacoli teatrali, sei radiodrammi (tre in lingua italiana e tre in lingua slovena), e la pubblicazione dei tre copioni in italiano e sloveno.

Nomi di rilievo del progetto:

• Joseph Roth,
• Giacomo Pedini,
• Janusz Kica,
• Goran Vojnović,
• Paolo di Paolo.

Foto: Peter Uhan

Goran Vojnović

nato nel 1980 a Lubiana, è una delle personalità più riconoscibili del panorama culturale sloveno contemporaneo. Scrittore, regista cinematografico e teatrale, editorialista e diplomato all'Accademia slovena di teatro, radio, cinema e televisione (AGRFT), l'opera di Vojnović esplora identità, appartenenza e differenze sociali.

Inabili alla Morte: parte 1

Teatro Verdi di Gorizia