Actualización de Schlumberger Rusia

Sobre la base de una gran demanda de información adicional con respecto a su negocio en Rusia, Schlumberger Limited (NYSE: SLB) proporcionó hoy la siguiente actualización del tercer trimestre...

Sobre la base de una gran demanda de información adicional con respecto a su negocio en Rusia, Schlumberger Limited (NYSE: SLB) proporcionó hoy la siguiente actualización del tercer trimestre:

En la última semana, tanto los Estados Unidos como la Unión Europea (UE) han anunciado sanciones económicas y restricciones relativas a Rusia que afectan a sus sectores de energía, defensa y banca. Schlumberger sigue monitoreando estos acontecimientos muy de cerca para asegurarse de que nuestras actividades y acciones se ajustan al pleno cumplimiento de los reglamentos aplicables.

Las sanciones están poniendo algunas restricciones en la participación de ciertas personas y equipos en nuestras operaciones rusas, las que en el corto plazo afectarán a la eficiencia operativa y a los costos en Rusia. El impacto financiero de las sanciones en el tercer trimestre es limitado, y se estima actualmente en hasta 0,03 USD de las ganancias por acción.

Schlumberger sigue confiando en que podemos apoyar a nuestros clientes en Rusia sin la interrupción material, y por lo tanto, las operaciones se están ajustando según sea necesario, en respuesta a las medidas de los Estados Unidos y de la UE, mientras seguimos trabajando en estrecha colaboración con nuestros clientes rusos.

Este comunicado de prensa contiene declaraciones a futuro realizadas de acuerdo con las leyes federales sobre títulos, que incluyen toda declaración que no se refiera a hechos históricos, como nuestras proyecciones o expectativas sobre el tercer trimestre. Estas declaraciones están sujetas a riesgos e incertidumbres, incluidos, pero no limitados a, las condiciones económicas globales; las condiciones generales económicas, políticas y comerciales en regiones clave del mundo, incluidos en Rusia y Ucrania; las demoras operativas; la disminución de la producción; los cambios en los reglamentos gubernamentales y en los requisitos reglamentarios, incluidos aquellos relacionados con las sanciones; y otros riesgos e incertidumbres detallados en nuestro Formulario 10-K más reciente y en otras presentaciones que hagamos ante la Comisión de Bolsa y Valores. Si uno o más de estos u otros riesgos o incertidumbres se materializan (o cambian las consecuencias de dicho desarrollo) o si nuestros supuestos subyacentes resultan ser incorrectos, los resultados reales pueden variar de manera material a los reflejados en nuestras declaraciones a futuro. Schlumberger no asume obligación o intención alguna de actualizar o revisar las declaraciones a futuro, ya sea como resultado de nueva información, eventos futuros o en cualquier otro respecto.

Acerca de Schlumberger

Schlumberger es el proveedor mundial líder de soluciones de tecnología, gestión de proyectos integrados e información para clientes del sector de petróleo y gas a nivel mundial. Con aproximadamente 126 000 empleados de más de 140 nacionalidades y operaciones en más de 85 países, Schlumberger ofrece la mayor gama de productos y servicios del sector, desde la exploración hasta la producción.

Schlumberger Limited tiene sus sedes en París, Houston, Londres y en La Haya, y reportó ingresos de sus operaciones continuas por 45 270 millones de USD en 2013. Para obtener más información, visite www.slb.com.

El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versión oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptación y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la única versión del texto que tendrá un efecto legal.

Copyright Business Wire 2014

Inversores
Simon Farrant – Schlumberger Limited, Vicepresidente de Relaciones con los Inversores
Joy V. Domingo – Schlumberger Limited, Gerente de Relaciones con los Inversores
Oficina +1 (713) 375 3535
[email protected]
Medios
Joao Felix – Schlumberger Limited, Director de Comunicaciones Externas
Oficina +1 (713) 375 3494
[email protected]