Soluzione della controversia fra la Repubblica di Guinea e BSG Resources

La Repubblica di Guinea e Nysco, azionista al 100% di BSG Resources ("BSGR") (insieme "le parti"), hanno annunciato congiuntamente la soluzione della loro controversia sulle concessioni minerarie e le licenze nella Repubblica di Guinea (“Guinea”).

La Repubblica di Guinea e Nysco, azionista al 100% di BSG Resources ("BSGR") (insieme "le parti"), hanno annunciato congiuntamente la soluzione della loro controversia sulle concessioni minerarie e le licenze nella Repubblica di Guinea (“Guinea”).

A seguito di questo accordo, BSGR rinuncia alle sue richieste sui blocchi 1 and 2 di SIMANDOU ed entrambe le parti rinunciano a tutte le procedure in sospeso.

Su richiesta della Repubblica di Guinea, un nuovo gruppo di investitori (presentato da, e comprendente il Sig. Beny Steinmetz) utilizzerà il deposito ZOGOTA, al fine di esportare minerali di ferro, secondo un programma accelerato.

Le parti sono liete che questo accordo apra un nuovo capitolo nella loro relazione commerciale e consenta lo sviluppo di un progetto minerario di livello mondiale a beneficio del popolo della Guinea.

Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l'unico giuridicamente valido.

Vedi la versione originale su businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20190224005129/it/

Copyright Business Wire 2019

Per BSGR:
Buchanan
Bobby Morse, +44 (0)20 7466 5000
Senior Partner
BSGR@buchanan.uk.com