Trasporti
Bombardier riceve un ordine aggiuntivo dalle Ferrovie israeliane per la consegna di 72 carrozze a due piani
Queste carrozze aggiuntive a due piani arricchiranno ulteriormente l'offerta di trasporti pubblici in Israele
BERLINO, GERMANIA--(Marketwire - 14 dicembre 2010) - Bombardier Transportation ha ricevuto un ordine aggiuntivo da ISR (Israel Railways) per la consegna di 72 carrozze a due piani. Il contratto fa parte di un accordo quadro concluso lo scorso ottobre, che comprendeva un ordine fermo di 78 di queste carrozze e prevedeva ulteriori lotti opzionali. Il valore dell'ordine aggiuntivo si aggira intorno ai 115 milioni di euro (154 milioni di dollari USA).
I veicoli saranno prodotti presso lo stabilimento Bombardier Transportation di Gorlitz in Germania, oltre che in Israele.
Jean Berge, Vice President, Sales of Bombardier Transportation, stated: "We are delighted to have booked this additional order in Israel, which brings to 150 the total number of double-deck coaches ordered so far by ISR within the scope of our framework agreement. After winning two major double-deck contracts in France and Switzerland this year, the double-deck success story continues!"
Yossi Daskal, Chief Country Representative of Bombardier Transportation in Israel, added: "This additional contract once more demonstrates the trust that ISR has in Bombardier and we are proud to continue our successful business relationship with ISR. These extra coaches will extend the existing ISR fleet of Bombardier double-deck coaches and further contribute to reliable public transport offering in Israel."
About Bombardier Transportation
Bombardier Transportation, a global leader in rail technology, offers the broadest portfolio in the rail industry and delivers innovative products and services that set new standards in sustainable mobility. BOMBARDIER ECO4 technologies - built on the four cornerstones of energy, efficiency, economy and ecology - conserve energy, protect the environment and help to improve total train performance. Bombardier Transportation is headquartered in Berlin, Germany and has a presence in over 60 countries. It has an installed base of over 100,000 vehicles worldwide.
About Bombardier
A world-leading manufacturer of innovative transportation solutions, from commercial aircraft and business jets to rail transportation equipment, systems and services, Bombardier Inc. is a global corporation headquartered in Canada. Its revenues for the fiscal year ended Jan. 31, 2010, were $19.4 billion US, and its shares are traded on the Toronto Stock Exchange (BBD). Bombardier is listed as an index component to the Dow Jones Sustainability World and North America indexes. News and information are available at www.bombardier.com
Note to Editors
A photo is available on our web site at: http://www.transportation.bombardier.com.
BOMBARDIER and ECO4 are trademarks of Bombardier Inc. or its subsidiaries.
www.theclimateisrightfortrains.com
Contacts:
North America : +1 450 441 3007
Canada : Marc Laforge
marclaforge@ca.transport.bombardier.com
USA: Maryanne Roberts
maryanne.roberts@us.transport.bombardier.com
Germany , Austria, Switzerland, Central
and Eastern Europe: +49 30 98607 1134
Heiner Spannuth, heiner.spannuth@de.transport.bombardier.com
Nordic Countries: +46 10 852 5062
Jonny Hedberg, jonny.hedberg@se.transport.bombardier.com
Russia : +7 495 775 1830
Alexander Bocharov
alexander.bocharov@ru.transport.bombardier.com
UK , Ireland, Australia, New Zealand, other countries:
+44 1332 266470
Neil Harvey, neil.harvey@uk.transport.bombardier.com
Benelux : +49 30 98607 1141
Janet Olthof, janet.olthof@de.transport.bombardier.com
France : +33 6 07 78 95 38
Anne Froger, anne.froger@fr.transport.bombardier.com
South Europe, Brazil and India: +35 1 919 693 728
Luis Ramos, luis.ramos@pt.transport.bombardier.com
Copyright Thomson Reuters
Ce communiqué de presse est diffusé par Thomson Reuters. L'émetteur est seul responsable du contenu de ce communiqué.
39 rue Cambon
75039 Paris Italia