Energia
AG&P presenta dos nuevas módulos estándar de regasificación utilizando tecnologías establecidas y probadas para su utilización en terminales de importación de GNL en tierra y costa afuera (flotantes) a costos más competitivos en el mercado
Atlantic Gulf & Pacific Company (AG & P), líder mundial en infraestructura industrial y logística de gas, ha incorporado dos tecnologías más a su paquete de soluciones para terminales de importación de GNL. Al igualar la capacidad con la demanda, al tiempo que minimizan la inversión de capital inicial, estas tecnologías podrán satisfacer las necesidades de una amplia gama de clientes.
Este comunicado de prensa trata sobre multimedia. Ver la noticia completa aquí: https://www.businesswire.com/news/home/20181010005328/es/
La tecnología de regasificación tipo WBV de AG&P ofrece una alta competitividad gracias a su diseño compacto lo cual maximiza el espacio y demás activos (Photo: Business Wire)
Nancy Ballout, Vicepresidente de Ingeniería de Procesos y Operaciones de AG&P, explicó que la implementación de estos nuevos módulos con tecnologías de regasificación ya establecidas y probadas, ayudará a proporcionar soluciones comercialmente atractivas y, por lo tanto, nuevas opciones para que el cliente final tenga acceso al gas de una manera más rápida, económica y segura.
Tecnología de vaporización en baño de agua
AG&P ha desarrollado una tecnología de regasificación estandarizada que utiliza un baño de agua (WBV, por sus siglas en inglés) y mecheros a base de gas natural para transferir calor al agua almacenada, mediante transferencia por convección y conducción. El gas que se quema para generar calor (combustión) nunca entra en contacto directo con el agua almacenada. Para minimizar las emisiones hacia el medio ambiente y mejorar la eficiencia del proceso, el diseño puede incluir tecnología de quemadores con baja producción de óxidos de nitrógeno (NOx) y un economizador para recuperar el calor residual, con lo que se logra una alta eficiencia sin la complejidad asociada a otros sistemas de recuperación de calor.
Los beneficios de este diseño exclusivo son:
- Flexible: adecuado para aplicaciones en tierra y costa afuera/flotante donde el espacio disponible es limitado
- Adaptable: ideal para climas fríos y sitios con regulaciones ambientales estrictas, como por ejemplo sitios en donde está prohibido el uso de sistemas de circuito abierto que utilicen agua de mar
- Eficiente: comparable a los vaporizadores de combustión sumergidos (SCV, por sus siglas en inglés), normalmente utilizados en tierra en climas fríos, pero diseñado para su utilización en aplicaciones costa afuera/flotantes
- Valor agregado: asegura una alta competitividad al maximizar el espacio y los activos
Tecnología de vaporización de aire ambiente con ventiladores
AG&P ha desarrollado un módulo estándar de regasificación que utiliza una tecnología de vaporización a base de aire con ventiladores (FAV, por sus siglas en inglés) avanzada y altamente rentable para zonas tropicales y subtropicales con temperaturas ambientales superiores a los 15 °C. Para implementar este tipo de módulos, el sitio debe tener suficiente espacio disponible. Esta tecnología de AG&P ofrece una mejora significativa comparado con tecnologías similares en el mercado, ya que simplifica el diseño del tren de regasificación, su operación y mantenimiento.
Sus singulares beneficios incluyen:
- Tamaño compacto: los trenes de regasificación FAV de AG&P han sido cuidadosamente diseñados para minimizar su tamaño y complejidad, lo que facilita su rápida construcción e instalación
- Flexible: la tecnología permite dividir el módulo en dos, o construirlo por piezas e instalarlo in situ, lo que resulta muy conveniente para sitios a los que no se puede acceder con un solo módulo prefabricado
- Operaciones optimizadas: una serie de funciones integradas que maximizan el espacio, mejoran el flujo y aumentan la utilización para mejorar la eficiencia operativa del tren de regasificación
«Estos dos nuevos módulos estándar de regasificación aplicando diferentes tecnologías complementan el módulo estándar de AG&P basado en vaporizadores de carcasa y tubos con agua y glicol, cuya introducción tuvo lugar en el 2017. Los tres módulos estándar con tres tecnologías diferentes, brindan la oportunidad de alcanzar la combinación perfecta de activos en tierra y costa afuera/flotante, además de ofrecer la flexibilidad necesaria para aumentar la capacidad de regasificación al momento en que crece la demanda, y de esta manera, realizar las inversiones necesarias para adaptarse al crecimiento futuro», comentó la Sra. Ballout.
«Nuestras tecnologías nos permiten configurar terminales híbridos, algo que resulta extremadamente rentable y facilita su instalación en lugares restringidos o inaccesibles. La modularización de las tecnologías de regasificación asegura una fabricación más rápida y simplifica el transporte y la instalación en campo, mejorando el cronograma del proyecto de manera de arrancar operaciones lo más temprano posible».
Estas tecnologías se implementarán en la terminal de importación de GNL de AG&P en el puerto de Karaikal, India, y en dos instalaciones actualmente en desarrollo en América Latina.
El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versión oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptación y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la única versión del texto que tendrá un efecto legal.
Vea la versión original en businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20181010005328/es/
Copyright Business Wire 2018AG&P
Dianne O. Perez, +639989665839
Directora de marketing y comunicaciones
dianne.perez@agp.ph