L’Università degli Studi di Palermo in prima linea per la comunicazione scientifica in Endocrinologia

Al via a Palermo il primo Corso formativo residenziale di Medical Writing in Endocrinologia e Metabolismo, promosso dalla sezione di Endocrinologia dell’Università di Palermo e dedicato agli specialisti che desiderano pubblicare su riviste internazionali, con la partecipazione di endocrinologi e comunicatori scientifici di taratura internazionale.

Specialisti provenienti da tutta Italia partecipano da oggi al Corso residenziale di formazione “Medical Writing in Endocrinology and Metabolism”, che proseguirà fino al prossimo 18 aprile, promosso e organizzato dalla sezione di Endocrinologia dell’Università degli Studi di Palermo. Le tre giornate di lavoro saranno ospitate nella sede del Grand Hotel Et Des Palmes in Via Roma 398 a Palermo.
Il Corso è rivolto ai giovani endocrinologi e si propone di fornire ai partecipanti gli strumenti necessari per scrivere, secondo standard riconosciuti, un articolo scientifico da pubblicare su riviste internazionali di prestigio.
«L’idea di promuovere un Corso di Medical Writing nasce da una precisa evidenza sulla quale da qualche tempo si è incentrata l’attenzione della SIE, Società Italiana di Endocrinologia, ovvero la difficoltà che molti specialisti, specie tra i più giovani, incontrano nel pubblicare i propri lavori su riviste internazionali, motivo per il quale la SIE ha istituito una Commissione che si occupa di Medical Scientific Writing» afferma Carla Giordano, Direttore della Divisione di Endocrinologia e Metabolismo dell’Università degli Studi di Palermo. «Il Corso, che prevede sessioni online ma anche esercizi pratici sotto la guida di esperti e incontri con gli editor, ha l’obiettivo di fornire agli specialisti i mezzi per organizzare e costruire testi di qualità che si caratterizzino non solo per l’interesse scientifico e la riproducibilità dei dati ma anche per la forma linguistica».
Il Corso residenziale di formazione in Medical Writing è strutturato in un test preliminare d’inglese per saggiare le competenze linguistiche degli specialisti e in una prima parte dedicata a un corso online propedeutico alla fase residenziale con accesso ad un apposito sito web interattivo. Otto i moduli che trattano gli aspetti dell’editing internazionale e delle diverse tipologie di pubblicazione scientifica in tema di patologia e terapia endocrinologica. I moduli sono attivati con cadenza settimanale e contengono esercizi estrapolati da articoli pubblicati inerenti la patologia endocrina, in particolare le terapie mediche per gli adenomi ipofisari. Tra i docenti che partecipano alle varie sessioni spiccano figure di eccellenza per competenze scientifiche e formative in ambito endocrinologico e di comunicazione scientifica, quali Francesco Trimarchi dell’Università degli Studi di Messina e Presidente della SIE, Andrea Lenzi della Sapienza Università di Roma, Emanuela Arvat dell’Università degli Studi di Torino, Andrea Giustina dell’Università degli Studi di Brescia ed Elizabeth Wager, esperta internazionale di Medical Writing.
Il Corso di formazione di Medical Writing si avvale dell’IMRAD, il metodo standard utilizzato per scrivere articoli scientifici in ambito endocrinologico, universalmente riconosciuto dagli editor, dagli autori e dai lettori come il più semplice, logico e sistematico. IMRAD è l’acronimo delle varie parti in sequenza in cui un Research Paper deve essere scritto: Introduction, Materials and Methods, Results and Discussion.