Al m.a.x. Museo di Chiasso, dal 13 settembre al 18 ottobre 2026 allo Spazio Officina, OLIVIER MOSSET – JOHN ARMLEDER "Esplorazioni artistiche: Toblerones e Thé", mostra a cura di Susanne Bieri e Nicoletta Ossanna Cavadini

OLIVIER MOSSET – JOHN ARMLEDER
Esplorazioni artistiche: Toblerones e Thé

I percorsi di ricerca dei due artisti svizzeri Olivier Mosset e John Armleder – tanto diversi e tanto affini per il loro articolato ambito sperimentale – raggiungono esperienze tanto salienti da qualificarli come dei veri e propri “capiscuola” nel panorama contemporaneo internazionale. Se di solito un’esposizione precede la pubblicazione che la accompagna, in questo caso il progetto nasce da due libri d’artista pubblicati nel 2026 da e.bs Berna: The Toblerones di Olivier Mosset e Le Livre du Thé di John Armleder.

L’esposizione allo Spazio Officina del Centro Culturale Chiasso si sviluppa a partire da queste due pubblicazioni, rendendo in qualche modo percepibili i differenti approcci concettuali dei due artisti.

Mostra a cura di Susanne Bieri e Nicoletta Ossanna Cavadini

Periodo espositivo

13.09.2026 – 18.10.2026

Museo diffuso d'arte pubblica

Proseguono le iniziative del progetto Museo diffuso d'arte pubblica, iniziativa del Centro Culturale Chiasso attraverso cui i principali edifici pubblici o aperti al pubblico a Chiasso vengono arricchiti da opere che fanno parte delle collezioni del Comune e del Centro Culturale stesso. Dopo la recente collocazione dell'opera di Samuele Gabai Se il cielo in testa cade (2024), nell'atrio delle scuole elementari di Chiasso,

• lunedì 14 settembre 2026, ore 17.30, presso l'atrio delle Scuole Medie di Chiasso, via Serafino Balestra 1 (ingresso accanto Spazio Officina),

sarà presentata l'opera di Daniel Spoerri Kleiner Tisch II, 2015, 6 pezzi assemblati di porcellana di Meissen in formelle quadrate 24x24 cm, totale 62 x 93 cm, con copertura in plexiglass.

Saranno presenti il Sindaco e Capo Dicastero Attività culturali di Chiasso Bruno Arrigoni, il Direttore delle Scuole Medie Prof. Marco Calò, la Direttrice del m.a.x. museo Nicoletta Ossanna Cavadini, e la co-curatrice della mostra che si era tenuta a Chiasso nel 2015, Susanne Bieri.

Iniziativa aamm, Associazione amici del m.a.x. museo in occasione dell'inaugurazione del Museo pubblico d’arte moderna e contemporanea Fanny Usellini

• sabato 26 settembre 2026

L'aamm organizza una visita ad Arona, dove, il 26 settembre si inaugura il "Museo d’Arte Moderna e Contemporanea Fanny Usellini”, il cui nucleo principale di opere (556) proviene dalla donazione della famiglia Sansone Usellini.

L’idea di creare ad Arona uno spazio espositivo è stata di Luigi Sansone, che ne avrà la direzione artistica, con la gestione del Consigliere delegato Andrea Arrigoni. Questa visita, oltre al prestigio dell'iniziativa, ci fa particolarmente piacere, perché, essendo Luigi Sansone vicepresidente del comitato scientifico del m.a.x. museo, sarà occasione per ampliare ulteriormente la rete dei contatti del m.a.x museo stesso con un'altra importante istituzione internazionale.

La gita prevede una visita guidata al centro storico di Arona, alla Rocca Borromea, con pranzo sulla terrazza della rocca stessa, e alla statua del Sancarlone, la cui tecnica di costruzione fu presa a modello da F.A. Bartholdi per la costruzione della celebre Statua della Libertà di New York. A seguire, incontro con Luigi Sansone al Museo d’Arte Moderna e Contemporanea Fanny Usellini e visita al museo. Tempo libero nel centro storico.
Seguirà programma dettagliato.