Toshiba Concluye un Memorándum de Entendimiento con Ethiopian Electric Power para la Generación de Energía Geotérmica

Toshiba Corporation (TOKYO: 6502) anunció hoy que la compañía ha firmado un memorándum de entendimiento (memorandum of understanding, MOU) con Ethiopian Electric Power para una asociación integral sobre la energía geotérmica que hará que las partes colaboren en proyectos de generación de energía y desarrollo de personal.

Toshiba Corporation (TOKYO: 6502) anunció hoy que la compañía ha firmado un memorándum de entendimiento (memorandum of understanding, MOU) con Ethiopian Electric Power para una asociación integral sobre la energía geotérmica que hará que las partes colaboren en proyectos de generación de energía y desarrollo de personal.

Ethiopian Electric Power (EEP), una empresa de servicios públicos que cotiza en bolsa, participa en el desarrollo de recursos geotérmicos y en la construcción de plantas de energía. A través de la asociación con EEP, Toshiba aprovechará su larga experiencia y conocimiento de los sistemas geotérmicos para contribuir en los proyectos en Etiopía. Específicamente, la compañía desarrollará y fabricará equipos principales, creará directrices de operación y administración, cooperará en el desarrollo de personal y empezará un negocio de utilización de calor residual.

Etiopía es rico en recursos geotérmicos, con recursos estimados en el equivalente a 6000 megavatios. Sin embargo, este potencial aún no se ha explorado y desarrollado, y más del 90 % de la electricidad del país proviene de fuentes hidroeléctricas. Mirando hacia el futuro, Etiopía tiene previsto aumentar su capacidad de generación instalada actual de 2268 megavatios a 37 000 megavatios para el 2037, y el desarrollo de la energía geotérmica jugará un papel importante en la consecución de ese objetivo.

Toshiba lidera la más grande participación de mercado del mundo para los equipos geotérmicos, con el 24 % del total de la capacidad instalada*. La compañía entregó la primera turbina geotérmica y generador del Japón, con una capacidad de 20 megavatios, para la Planta de Energía Geotérmica de Matsukawa, en Iwate, en 1966. Desde entonces, Toshiba ha entregado 52 turbinas geotérmicas y generadores con un total de capacidad instalada de aprox. 2800 megavatios a América del Norte, al sudeste de Asia, Islandia y a otros países de todo el mundo.

Toshiba continuará promoviendo diferentes formas de generación de energía renovable en el mercado global, incluidas la energía geotérmica, eólica, hídrica y fotovoltaica, para contribuir a un suministro fiable de energía renovable en todo el mundo.

* Datos de Toshiba

Acerca de Toshiba

Toshiba Corporation, una compañía Fortune 500, canaliza las capacidades de clase mundial en los productos eléctricos y electrónicos avanzados, y en los sistemas en cinco ámbitos estratégicos de negocios: Energía e Infraestructura, Soluciones Comunitarias, Sistemas y Servicios de Salud, Dispositivos y Componentes Electrónicos, y Productos y Servicios de Estilos de Vida. Guiada por los principios del Compromiso Básico del Grupo Toshiba, “Comprometidos con la Gente, Comprometidos con el Futuro” (Committed to People, Committed to the Future), Toshiba promueve operaciones internacionales para garantizar el “Crecimiento mediante la Creatividad y la Innovación” (Growth Through Creativity and Innovation), y contribuye a lograr un mundo en el que todas las personas vivan en una sociedad segura y cómoda.

Fundada en Tokio en 1875, Toshiba hoy en día está en el centro de una red global de más de 590 compañías consolidadas que emplean a más de 200 000 personas a nivel mundial, con ventas anuales que superan los 6,5 billones de yenes (63 000 millones de USD).

Para obtener más información acerca de Toshiba, visite www.toshiba.co.jp/index.htm

El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versión oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptación y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la única versión del texto que tendrá un efecto legal.

Copyright Business Wire 2014

Toshiba Corporation
Yuu Takase, 81-3-3457-2105
División de Comunicaciones Corporativas
Oficina de Relaciones con los Inversores y Relaciones Públicas
[email protected]
Fax: 81-3-5444-9202
http://www.toshiba.co.jp/about/press/index.htm