Comunicati Stampa
Trasporti
Trasporti
Bombardier si aggiudica un contratto per 50 tram destinati a una delle più grandi società di gestione di trasporti tranviari al mondo, a Melbourne, Australia
Bombardier si aggiudica un contratto per 50 tram destinati a una delle più grandi società di gestione di trasporti tranviari al mondo, a Melbourne, Australia I nuovi tram FLEXITY Swift a pianale ribassato entreranno in servizio nel 2012 BERLINO, GERMANIA--(Marketwire - 29 settembre 2010) - Bombardier Transportation ha confermato oggi di aver ricevuto un ordine fermo per 50 tram dal ministero dei Trasporti di Victoria, in Australia. Il valore del contratto è di 303 milioni di dollari...
Paris,
(informazione.news - comunicati stampa - trasporti)
Bombardier si aggiudica un contratto per 50 tram destinati a una delle più grandi società di gestione di trasporti tranviari al mondo, a Melbourne, Australia
I nuovi tram FLEXITY Swift a pianale ribassato entreranno in servizio nel 2012
BERLINO, GERMANIA--(Marketwire - 29 settembre 2010) - Bombardier Transportation ha confermato oggi di aver ricevuto un ordine fermo per 50 tram dal ministero dei Trasporti di Victoria, in Australia. Il valore del contratto è di 303 milioni di dollari AU (216 milioni di euro, 293 milioni di dollari USA) e include la fornitura di 50 tram BOMBARDIER FLEXITY Swift a pianale ribassato, un mockup, l'attrezzatura per la manutenzione dei tram e la manutenzione di questi ultimi fino al 2017. È inoltre prevista un'opzione per altri 100 tram FLEXITY Swift.
The trams, known locally as FLEXITY Melbourne, are 33 metres long, carry up to 210 passengers and will be manufactured by Bombardier at their Dandenong site, with Bombardier's sites in Mannheim and Siegen, Germany, supplying the BOMBARDIER MITRAC propulsion system and bogies respectively. The first vehicles are due to be delivered in 2012.
Melbourne's Tram network, operated by Yarra Trams, is one of the world's largest, with the FLEXITY Swift tram providing extra capacity to address rapidly growing patronage levels.
"Two thirds of Melbourne's trams have been supplied by Bombardier and have provided Melbourne's commuters with excellent service," said Dan Osborne, Managing Director of Bombardier Transportation Australia, "The FLEXITY Melbourne tram fleet will see the resumption of tram production in Australia after a 12 year break and provide opportunities for our local supply chain to participate."
Victoria's Public Transport Minister Martin Pakula said the order would add capacity to carry 10,500 extra passengers in peak periods. "We are pleased to be working with Bombardier on the new fleet for Melbourne", Mr Pakula said. "The order is a boost to our tram fleet and is a fantastic endorsement of our local manufacturing industry."
Bombardier is currently delivering 51 two and three car VLocity regional trains to the Victorian Government; this order is a further endorsement on Bombardier's focus on flawless project execution.
More than 1,500 FLEXITY vehicles from Bombardier are already in successful revenue service. Overall, Bombardier now has more than 2,800 trams and light rail vehicles operating or on order in cities across Europe, Australia and North America.
About Bombardier Transportation
Bombardier Transportation, a global leader in rail technology, offers the broadest portfolio in the rail industry and delivers innovative products and services that set new standards in sustainable mobility. BOMBARDIER ECO4 technologies - built on the four cornerstones of energy, efficiency, economy and ecology - conserve energy, protect the environment and help to improve total train performance. Bombardier Transportation is headquartered in Berlin, Germany and has a presence in over 60 countries. It has an installed base of over 100,000 vehicles worldwide.
About Bombardier
A world-leading manufacturer of innovative transportation solutions, from commercial aircraft and business jets to rail transportation equipment, systems and services, Bombardier Inc. is a global corporation headquartered in Canada. Its revenues for the fiscal year ended Jan. 31, 2010, were $19.4 billion US, and its shares are traded on the Toronto Stock Exchange (BBD). Bombardier is listed as an index component to the Dow Jones Sustainability World and North America indexes. News and information are available at www.bombardier.com
Note to Editors
Photos are available on our web site at: http://www.transportation.bombardier.com.
BOMBARDIER, FLEXITY, MITRAC and ECO4 are trademarks of Bombardier Inc. or its subsidiaries.
Contacts:
North America: +1 450 441 3007
Canada: Marc-Andre Lefebvre
marc-andre.lefebvre@ca.transport.bombardier.com
USA: Maryanne Roberts
maryanne.roberts@us.transport.bombardier.com
Germany, Austria, Switzerland, Central
and Eastern Europe: +49 30 98607 1134
Heiner Spannuth, heiner.spannuth@de.transport.bombardier.com
Nordic Countries: +46 10 852 5062
Jonny Hedberg, jonny.hedberg@se.transport.bombardier.com
Russia: +7 495 775 1830
Alexander Bocharov
alexander.bocharov@ru.transport.bombardier.com
UK, Ireland, Australia, New Zealand, other countries:
+44 1332 266470
Neil Harvey, neil.harvey@uk.transport.bombardier.com
Benelux: +49 30 98607 1141
Janet Olthof, janet.olthof@de.transport.bombardier.com
France: +33 6 07 78 95 38
Anne Froger, anne.froger@fr.transport.bombardier.com
South Europe, Brazil and India: +35 1 919 693 728
Luis Ramos, luis.ramos@pt.transport.bombardier.com
www.theclimateisrightfortrains.com
Copyright Hugin
Questo comunicato é distribuito da Hugin. L'emittente è l'unico responsabile per il contenuto del comunicato.
[CN#170550]
I nuovi tram FLEXITY Swift a pianale ribassato entreranno in servizio nel 2012
BERLINO, GERMANIA--(Marketwire - 29 settembre 2010) - Bombardier Transportation ha confermato oggi di aver ricevuto un ordine fermo per 50 tram dal ministero dei Trasporti di Victoria, in Australia. Il valore del contratto è di 303 milioni di dollari AU (216 milioni di euro, 293 milioni di dollari USA) e include la fornitura di 50 tram BOMBARDIER FLEXITY Swift a pianale ribassato, un mockup, l'attrezzatura per la manutenzione dei tram e la manutenzione di questi ultimi fino al 2017. È inoltre prevista un'opzione per altri 100 tram FLEXITY Swift.
The trams, known locally as FLEXITY Melbourne, are 33 metres long, carry up to 210 passengers and will be manufactured by Bombardier at their Dandenong site, with Bombardier's sites in Mannheim and Siegen, Germany, supplying the BOMBARDIER MITRAC propulsion system and bogies respectively. The first vehicles are due to be delivered in 2012.
Melbourne's Tram network, operated by Yarra Trams, is one of the world's largest, with the FLEXITY Swift tram providing extra capacity to address rapidly growing patronage levels.
"Two thirds of Melbourne's trams have been supplied by Bombardier and have provided Melbourne's commuters with excellent service," said Dan Osborne, Managing Director of Bombardier Transportation Australia, "The FLEXITY Melbourne tram fleet will see the resumption of tram production in Australia after a 12 year break and provide opportunities for our local supply chain to participate."
Victoria's Public Transport Minister Martin Pakula said the order would add capacity to carry 10,500 extra passengers in peak periods. "We are pleased to be working with Bombardier on the new fleet for Melbourne", Mr Pakula said. "The order is a boost to our tram fleet and is a fantastic endorsement of our local manufacturing industry."
Bombardier is currently delivering 51 two and three car VLocity regional trains to the Victorian Government; this order is a further endorsement on Bombardier's focus on flawless project execution.
More than 1,500 FLEXITY vehicles from Bombardier are already in successful revenue service. Overall, Bombardier now has more than 2,800 trams and light rail vehicles operating or on order in cities across Europe, Australia and North America.
About Bombardier Transportation
Bombardier Transportation, a global leader in rail technology, offers the broadest portfolio in the rail industry and delivers innovative products and services that set new standards in sustainable mobility. BOMBARDIER ECO4 technologies - built on the four cornerstones of energy, efficiency, economy and ecology - conserve energy, protect the environment and help to improve total train performance. Bombardier Transportation is headquartered in Berlin, Germany and has a presence in over 60 countries. It has an installed base of over 100,000 vehicles worldwide.
About Bombardier
A world-leading manufacturer of innovative transportation solutions, from commercial aircraft and business jets to rail transportation equipment, systems and services, Bombardier Inc. is a global corporation headquartered in Canada. Its revenues for the fiscal year ended Jan. 31, 2010, were $19.4 billion US, and its shares are traded on the Toronto Stock Exchange (BBD). Bombardier is listed as an index component to the Dow Jones Sustainability World and North America indexes. News and information are available at www.bombardier.com
Note to Editors
Photos are available on our web site at: http://www.transportation.bombardier.com.
BOMBARDIER, FLEXITY, MITRAC and ECO4 are trademarks of Bombardier Inc. or its subsidiaries.
Contacts:
North America: +1 450 441 3007
Canada: Marc-Andre Lefebvre
marc-andre.lefebvre@ca.transport.bombardier.com
USA: Maryanne Roberts
maryanne.roberts@us.transport.bombardier.com
Germany, Austria, Switzerland, Central
and Eastern Europe: +49 30 98607 1134
Heiner Spannuth, heiner.spannuth@de.transport.bombardier.com
Nordic Countries: +46 10 852 5062
Jonny Hedberg, jonny.hedberg@se.transport.bombardier.com
Russia: +7 495 775 1830
Alexander Bocharov
alexander.bocharov@ru.transport.bombardier.com
UK, Ireland, Australia, New Zealand, other countries:
+44 1332 266470
Neil Harvey, neil.harvey@uk.transport.bombardier.com
Benelux: +49 30 98607 1141
Janet Olthof, janet.olthof@de.transport.bombardier.com
France: +33 6 07 78 95 38
Anne Froger, anne.froger@fr.transport.bombardier.com
South Europe, Brazil and India: +35 1 919 693 728
Luis Ramos, luis.ramos@pt.transport.bombardier.com
www.theclimateisrightfortrains.com
Copyright Hugin
Questo comunicato é distribuito da Hugin. L'emittente è l'unico responsabile per il contenuto del comunicato.
[CN#170550]
Ufficio Stampa
Hugin sas
39 rue Cambon
75039 Paris Italia
39 rue Cambon
75039 Paris Italia
Allegati