Energia
El Buque Insignia y de Construcción de EMAS AMC, Lewek Constellation, Establece el Récord de la Industria en las Pruebas Marinas Realizadas en el Golfo de México.
EMAS AMC, la división submarina de EMAS y uno de los principales contratistas en alta mar del mundo y proveedor de soluciones de alta mar integradas para la industria del petróleo y el gas (oil and gas, O&G), anunció hoy que su buque insignia de construcción submarina, el Lewek Constellation, ha establecido el récord de la industria en el tendido de tuberías en el Golfo de México (Gulf of Mexico, GOM) de los EE. UU.
Esta edición de Smart News Release (comunicado de prensa inteligente) incluye contenidos multimedia. Vea aquí la publicación completa: http://www.businesswire.com/news/home/20150608006751/es/
Lewek Constellation sets record during pipelay trials, tension recorded at 632mT, rendering this the highest tension ever experienced in the history of rigid reeled-lay operations. (Photo: Business Wire)
El Lewek Constellation ha establecido el récord de la industria en el tendido de tuberías en el GOM a 2246 metros (7368 pies) de profundidad durante las pruebas marinas. Durante la etapa de preparación para la ejecución de tres proyectos de instalación de tuberías complementarias submarinas para Noble Energy, el buque realizó la última prueba de tendido de tuberías en el GOM de los EE. UU. Se instalaron 3,2 kilómetros de tuberías de 16 pulgadas de diámetro y una pared de 28 mm de espesor, junto con la segunda terminal del ducto (pipeline end termination, PLET), a una tensión de 632 toneladas métricas, por lo que logró la máxima tensión registrada en la historia de las operaciones de tendido de rieles rígidos.
“Haber tendido con éxito la tubería de prueba a este máximo nivel de tensión que bate récords durante las pruebas de tendido de tuberías es no solo un logro muy importante para EMAS, sino que, además, es el primero para la industria”, comentó Lionel Lee, presidente de EMAS AMC. Es un legado de la experiencia y los conocimientos especializados de nuestra gente, junto con la calidad de nuestro nuevo buque, construido por TRIYARDS, la subsidiaria de EMAS Group en Vietnam. Quiero reconocer el gran esfuerzo y la gran dedicación de nuestros equipos de proyectos integrados en preparación para este importante hito”.
“Lo que este récord significa para los clientes actuales es que podemos ofrecer una solución más eficaz de tendido de tuberías en aguas ultraprofundas para tuberías de hasta 16 pulgadas de diámetro, en comparación con los métodos tradicionales de tendido en S o en J, incluso con revestimientos de aislamiento grueso. De esta manera, nuestros clientes tienen más opciones entre las que pueden elegir”, opinó John Meenaghan, vicepresidente de Operaciones Globales.
Acerca del grupo:
www.emas.com
EMAS, un grupo contratista líder en el mundo que proporciona servicios de construcción submarina/en alta mar, marinos, de producción y de intervención de pozos, es la marca operativa de Ezra. Con oficinas en seis continentes, ofrece las soluciones de mejor valor para la industria del petróleo y el gas al combinar su presencia global y las habilidades de ingeniería probadas con una variada oferta de activos y servicios de primera calidad diseñados para satisfacer plenamente las necesidades de los clientes.
Al trabajar en conjunto, las principales divisiones de Ezra pueden llevar a cabo un amplio espectro de servicios de ingeniería, construcción marinos y de producción, desde el lecho marino hasta la superficie y en cualquier parte del mundo.
EMAS AMC es un proveedor mundial de servicios de ingeniería, adquisiciones, construcción, instalación y puesta en marcha (Engineering, Procurement, Construction, Installation, Commissioning, EPCIC) de soluciones integrales que abarcan desde el lecho marino hasta la superficie, destinadas a la industria del petróleo y el gas en alta mar, especialmente en el sector de umbilicales submarinos, tuberías ascendentes y líneas de flujo (Subsea Umbilicals, Risers and Flowlines, SURF) y tuberías complementarias submarinas. Entre los servicios comerciales, podemos citar la instalación submarina de cables umbilicales/de alimentación y tuberías, además de plataformas, embarcaciones flotantes de producción, almacenamiento y descarga (Floating Production Storage and Offloading, FPSO) e instalaciones flotantes.
EMAS Energy ofrece servicios de intervención y perforación de pozos en alta mar y en tierra firme, al ofrecer soluciones completamente integradas que combinan sus activos marinos con equipos y servicios de intervención de última generación.
EMAS Marine, bajo la compañía subsidiaria EMAS Offshore Limited, gestiona y administra una flota nueva y versátil de buques de apoyo de alta mar, y ofrece una extensa variedad de servicios marinos que cumplen con las necesidades del cliente durante todo el ciclo de vida del yacimiento.
EMAS Production, también bajo la compañía subsidiaria EMAS Offshore Limited, posee y administra instalaciones flotantes de producción, almacenamiento y descarga (FPSO) y ofrece servicios para apoyar las necesidades posteriores a la exploración de los yacimientos de alta mar, como la gestión de conversión FPSO.
Para tener acceso a otras publicaciones de medios sobre la empresa, visite www.emas.com.
El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versión oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptación y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la única versión del texto que tendrá un efecto legal.
Vea la versión original en businesswire.com: http://www.businesswire.com/news/home/20150608006751/es/
Copyright Business Wire 2015EMAS AMC
Sr. Eugene Cheng, +65 6590 8088
Sr. Alex Tan, +65 6512 8824
Sra. Jeanne Righter, +1832 276 6166
ir@emas.com