Flexibilidad de Materia Prima Proporciona Ventaja Competitiva Significativa, Afirma el Presidente de ExxonMobil Chemical

Innovación sostenida clave en la captura de ventaja de materias primas Capacidad del nuevo fraccionador de vapor de ExxonMobil en Singapur para convertir el crudo en químicos eleva la barra Ventajas observadas en las operaciones químicas de ExxonMobil en todo el mundo

La innovación y la integración que resultan en una mayor flexibilidad en materia prima han proporcionado una significativa ventaja competitiva a la operación química de ExxonMobil, indicó hoy Steve Pryor, Presidente de ExxonMobil Chemical Company, a los asistentes del 8vo Foro Anual de la Asociación de Químicos y Petroquímicos del Golfo (Gulf Petrochemicals and Chemicals Association 8th Annual Forum).

Pryor indicó que el panorama de las materias primas siempre está cambiando, influenciado por las tendencias y las innovaciones en la industria química así como en los sectores aguas arriba y de refinado.

“Como una compañía integrada, ExxonMobil mueve, constantemente, materias primas aguas arriba, aguas abajo y en las operaciones químicas para generar el mayor valor de cada molécula”, afirmó Pryor.

“En Europa, por ejemplo, nuestra planta de aromáticos en Rotterdam ha sido diseñada para recibir materia prima de nueve refinerías y plantas químicas de ExxonMobil. El reunir insumo de materia prima, junto con la tecnología avanzada, ha permitido a esta planta el convertirse en la más grande y una de las más rentables en la región”.

Pryor manifestó que la flexibilidad de la materia prima continúa siendo un elemento central de la estrategia de inversión de ExxonMobil Chemical.

“Por ejemplo, en la costa del Golfo de los Estados Unidos, hemos expandido nuestra capacidad de fragmentación de gas al mismo tiempo que conservamos nuestra capacidad para procesar líquidos de refinería”, agregó Pryor. ExxonMobil también ha continuado desarrollando nuevas tecnologías que elevan el nivel en lo que se refiere a la flexibilidad de materia prima. “Un caso particular es el nuevo fragmentador de vapor en nuestro complejo petroquímico y de refinería en Singapur. Esta unidad de escala mundial puede procesar una gama sin precedentes de materias primas, incluido crudo de petróleo”.

El convertir el crudo, directamente, en sustancias químicas proporciona una ventaja en los costos con respecto a la materia prima de nafta, el estándar de la industria en Asia, subrayó Pryor. También ahorra energía y reduce las emisiones, ya que elimina los pasos de refinación necesarios para producir nafta.

“La fragmentación del crudo es una primicia para nuestra compañía, una novedad en el mundo y otro paso más en la constante búsqueda de nuestra industria por lograr materia prima química beneficiada”, indicó. “Para que las compañías químicas mantengan una ventaja competitiva en este ambiente siempre cambiante, debemos innovar, continuamente, en la cadena de valor: desde nuestras materias primas hasta nuestros productos terminados”.

###

Las declaraciones que hacen referencia a planes, proyecciones, eventos o condiciones futuras en este comunicado de prensa son declaraciones a futuro. Los resultados reales, incluido planes de proyecto, costos, tiempo, capacidades e impactos económicos, podrían diferir materialmente, debido a factores que incluyen: cambios en los precios del petróleo o el gas u otras condiciones del mercado o económicas que afecten a las industrias del petróleo, gas y petroquímica, incluido el alcance y la duración de recesiones económicas; cambios en la ley o regulaciones gubernamentales, incluidos requerimientos ambientales y tributarios; el resultado de negociaciones comerciales; cambios en condiciones técnicas u operativas; y otros factores analizados bajo el encabezado "Factores que afectan los resultados futuros" en la sección “Inversores” de nuestro sitio Web y en el Item 1A del formulario 10-K de 2012 de ExxonMobil. No asumiremos ningún deber de actualizar estas declaraciones a partir de ninguna fecha futura. El término “proyecto”, tal como se usa en esta comunicación, no tiene, necesariamente, el mismo significado que el indicado en la Regla 13q-1 de la Comisión de Bolsa y Valores (Securities and Exchange Commission, SEC) en relación con la entrega de información de pagos al gobierno.

Para ver el texto en forma íntegra, visite: http://www.exxonmobil.com.sa/KSA-English/PA/Files/GPCAKeynote.pdf

Acerca de ExxonMobil Chemical

ExxonMobil Chemical es una de las principales compañías petroquímicas del mundo con operaciones de producción, tecnología y comercialización en todo el mundo. La compañía cuenta con una amplia cartera de productos y soluciones eficientes y responsables, con el compromiso de crear un valor extraordinario para clientes y accionistas. ExxonMobil Chemical respalda los principios de desarrollo sostenible, que incluyen la necesidad de equilibrar el crecimiento económico, el desarrollo social y las consideraciones ambientales.

Para obtener más información, visite www.exxonmobilchemical.com.

El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versión oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptación y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la única versión del texto que tendrá un efecto legal.

Copyright Business Wire 2013

ExxonMobil Chemical
Margaret Ross, 281-870-6607