Shiseido acquisisce una tecnologia d’avanguardia da Olivo Laboratories

Shiseido Company, Limited (TOKYO:4911) (“Shiseido”), una prestigiosa azienda di cosmetici di portata globale, ha annunciato oggi che la propria sede generale regionale e controllata consolidata Shiseido Americas Corporation (“Shiseido Americas”) ha acquisito essenzialmente tutti gli attivi di Olivo Laboratories, LLC (“Olivo”). Olivo è un’impresa in fase di avviamento con sede nel Massachusetts sostenuta da Polaris Partner che sta contribuendo all’avanzamento del settore dermatologico per mezzo di tecnologie brevettate per biomateriali, compresa la rivoluzionaria tecnologia XPL^TM* “Seconda pelle” (Secondo Skin).

Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l'unico giuridicamente valido.

Vedi la versione originale su businesswire.com: http://www.businesswire.com/news/home/20180111006266/it/

Contatti per i media
Per Shiseido - Sede generale
Tatsuyoshi Endo
Reparto, Comunicazioni globali
tatsuyoshi.endo@to.shiseido.co.jp
oppure
Per Shiseido Americas:
Jadzia Zielinski Tirsch, 212-805-2357
Vicepresidente, Comunicazioni aziendali
jtirsch@sac.shiseido.com
oppure
Per Olivo Laboratories:
Hallie Kuhn
Sviluppo degli affari
hallie@olivolabs.com

Permalink: http://www.businesswire.com/news/home/20180111006266/it/