Ecopetrol y PanAtlantic Firman un Acuerdo de Subcontratación en la Cuenca de Santos, en la Zona Ultramar de Brasil

Ecopetrol Óleo e Gás do Brasil Ltda, una subsidiaria de propiedad absoluta de Ecopetrol S. A., y Vanco Brasil Exploração e Produção de Petróleo e Gas Natural Ltda, una subsidiaria de propiedad absoluta de PanAtlantic Energy Group, se complacen en anunciar que las compañías llegaron a un acuerdo en el que Ecopetrol Oleo e Gas do Brasil Ltda adquirirá un interés del 30% en tres bloques de exploración: BM-S-72 (anteriormente SM-1100), BM-S-63 (anteriormente SM-1036) y BM-S-71 (anteriormente SM-1035), que se encuentran en la Cuenca de Santos, en la zona ultramar de Brasil.

Ecopetrol Óleo e Gás do Brasil Ltda, una subsidiaria de propiedad absoluta de Ecopetrol S. A., y Vanco Brasil Exploração e Produção de Petróleo e Gas Natural Ltda, una subsidiaria de propiedad absoluta de PanAtlantic Energy Group, se complacen en anunciar que las compañías llegaron a un acuerdo en el que Ecopetrol Oleo e Gas do Brasil Ltda adquirirá un interés del 30% en tres bloques de exploración: BM-S-72 (anteriormente SM-1100), BM-S-63 (anteriormente SM-1036) y BM-S-71 (anteriormente SM-1035), que se encuentran en la Cuenca de Santos, en la zona ultramar de Brasil. De conformidad con la legislación petrolera brasileña, la transacción está sujeta a la aprobación de la Agencia Nacional del Petróleo ("ANP").

Después de esta transacción, PanAtlantic, a través de su subsidiaria brasileña, retendrá un interés de trabajo del 40% en las concesiones y continuará como Operador de la campaña de perforación de los tres pozos, que comenzó el 7 de julio de 2012, con la perforación del pozo Sabia-1X en el bloque BM-S-72. Panoro Energy ASA conserva un 15% de intereses adicionales y Brasoil Round 9 Exploracáo Petrolifera Ltda un 15%.

En el 2006 Ecopetrol estableció la subsidiaria Ecopetrol Óleo e Gás do Brasil Ltda. Los nuevos bloques en la Cuenca de Santos se agregarán a la cartera brasileña de la compañía, que incluye una participación en actividades exploratorias en ultramar en 8 bloques ubicados en las cuencas de Para-Maranhao, Campos y Santos.

William T. Drennen, director ejecutivo de PanAtlantic, señaló "Nos complace mucho que Ecopetrol comparta nuestra visión de la Cuenca de Santos como una emocionante región para exploración y se incorporarán a nosotros en la campaña de perforación del 2012".

Como se anunció en mayo de 2012, PanAtlantic Energy Group ha logrado reemplazar a Vanco Overseas Energy Group, con el cambio de nombre para reflejar su base de activos y áreas de enfoque principales a lo largo de los márgenes de América Latina y África en el Océano Atlántico. PanAtlantic posee activos de exploración en aguas profundas en Brasil, el oeste de África y el Mar Negro.

El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versión oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptación y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la única versión del texto que tendrá un efecto legal.

Copyright Business Wire 2012

PanAtlantic Energy Group
J.L. Mitchell, +1 713 386-2710
Vicepresidente Sénior para Asuntos Externos
o
Vanco Brasil
Fernando Borensztein, +5521 3266 1350
Gerente Nacional