Richmont Mines proporciona la actualización de delineación y perforación de exploración de Fase 2 de Island Gold

Richmont Mines Inc. (TSX: RIC) (NYSE MKT: RIC) ("Richmont" o "la Corporación") se complace al proporcionar la actualización de la perforación de delineación dentro del área 2016 Preliminary Economic Assessment ("PEA") además de los resultados iniciales del programa de perforación de exploración estratégica de Fase 2 en la destacada Island Gold Mine. (Todos losresultados se indican con una anchura estimada real de ensayos de grado elevado limitados en95 g/toro).

Richmont Mines Inc. (TSX: RIC) (NYSE MKT: RIC) ("Richmont" o "la Corporación") se complace al proporcionar la actualización de la perforación de delineación dentro del área 2016 Preliminary Economic Assessment ("PEA") además de los resultados iniciales del programa de perforación de exploración estratégica de Fase 2 en la destacada Island Gold Mine. (Todos losresultados se indican con una anchura estimada real de ensayos de grado elevado limitados en95 g/toro).

"Estamos encantados de los resultados de nuestros programas de perforación de delineación y exploración de cerca de mina que los resultados demuestran de forma clara un potencial destacado de crecimiento de nuestro inventario de reserva de cerca de mina e identifican unos nuevos bloques de recursos situados dentro del área 2016 PEA. Estas onzas podrían ampliar la vida de la mina por encima del nivel de los 1.000 metros e incorporarse dentro del plan de minería de corto plazo usando la infraestructura actual", declaró Renaud Adams, consejero delegado. Y añadió: "Estamos indicando además unos resultados iniciales de nuestro programa de exploración de Fase 2 de 18 a 24 meses que sigue demostrando potencial para aumentar los recursos de forma lateral a través de la veta, principalmente hacia oriente, además de estar a una profundidad por debajo del nivel de los 1.000 metros".

PROGRAMA DE PERFORACIÓN DE DELINEACIÓN2016 PEA (Figura 1 )

La perforación de delineación se centra en tres áreas clave: 1) la porción occidental del área 2016 PEA entre los niveles de 460 y 860 metros; 2) el cuarto horizonte potencial entre los 860 y los 1.000 metros de nivel y 3) la porción oriental del área 2016 PEA, dentro de las extensiones 1 y 2, al este del primer dique.

Aproximadamente se han completado 41.947 metros de delineación hasta la fecha. Los resultados de perforación siguen proporcionando un aumento de confianza que presenta una porción destacada de los recursos inferidos situados en el área 2016 PEA podrían convertirse potencialmente para medir e indicar los recursos para finales de año, que podrían incorporarse en un plan de mina a corto plazo y apoyarse en una oportunidad potencial de crecimiento a corto plazo. En la actualidad, dos anillos de perforación siguen funcionando desde el amontonamiento de exploración de 740 y uno desde el amontonamiento de exploración de 620 para completar el programa de perforación de delineación de 50.000 metros planeado para el año 2016.

Lo más destacado de la perforación reciente en la porción occidental del área 2016 PEA, de entre 460 y 860 metros de nivel, incluye (Tabla 1 y Tabla 2):

Lo más destacado del cuarto horizonte de minería potencial, de entre 860 y 1.000 metros de nivel, incluye (Tabla 2 y Tabla 3):

Lo más destacado de la perforación reciente de las aéreas de Extensión 1 y Extensión 2 de la porción oriental del área 2016 PEA, por encima del nivel de 860, incluye (Tabla 4 y Tabla 5):

PROGRAMA DE EXPLORACIÓN EN FASE 2 (Figura 2 )

El programa de exploración de 18 a 24 meses y 142.000 metros en Fase 2 lanzado en julio sigue centrándose en cuatro prioridades principales: 1) ampliar los recursos de cerca de mina dentro de los límites del depósito principal de 2016 PEA; 2) continuar con las pruebas de continuidad lateral del depósito conocido para oriente para añadir potencialmente nuevos bloques de recursos con el objetivo general de ampliar la vida de la mina por encima del nivel de los 1.000 metros; 3) identificar la próxima onza de más de un millón, de recursos inferidos de grado elevado en la extensión vertical del depósito entre los niveles de 1.000 y 1.500 metros y 4) continuar con las pruebas de objetivos de oro regionales de elevada prioridad en la propiedad prospectiva Island Gold.

Programa de perforación de exploración de cerca de la mina (Figura 3 )

El principal objetivo del programa de exploración de cerca de la mina es ampliar los recursos inferidos de cerca de la mina dentro del área 2016 PEA al rellenar los vacíos entre los bloques de recursos inferidos actuales.

Se han completado aproximadamente 10.232 metros de los 22.000 metros previstos con unos resultados esperanzadores hasta la fecha, lo que aumenta nuestra confianza para la expansión de recursos dentro del área 2016 PEA. En la actualidad, hay un anillo de perforación operativo desde el subterráneo, con una segunda perforación que se movilizará a finales de octubre.

Lo más destacado de la perforación reciente de la porción occidental, entre 740 y 860 metros de nivel, incluye (Tabla 2):

Lo más destacado de del cuarto horizonte de minería potencial, de entre 860 y 1.000 metros de nivel, incluye (Tabla 3):

Lo más destacado de la perforación reciente de las aéreas de Extensión 1 y Extensión 2 de la porción oriental del área 2016 PEA, por encima del nivel de 860 y al este del primer dique incluye (Tabla 4 y Tabla 5):

Programa de perforación de relleno y exploración lateral oriental (Figura 4 )

Un objetivo clave del programa de perforación lateral oriental en Fase 2 va a añadir un nuevo bloque de recursos en el que la perforación de Fase 1 interceptó 33,3 g/t oro en 2,6 metros localizados a unos 300 metros al este del depósito principal, fuera del área 2016 PEA.

Se han completado aproximadamente 3.833 metros de los 9.000 metros previstos (incluyendo 3.000 metros de perforación de relleno) para la segunda mitad de 2016 de cara a probar la baja porción de esta área mineralizada. La perforación de la porción superior, además de la extensión oriental del área mineralizada se completará durante el balance del año. Actualmente, está operativa un anillo de perforación desde la superficie de pruebas de la extensión oriental y una perforación operativa desde lo subterráneo se movilizará a mediados de octubre.

Entre lo más destacado reciente se incluye (Tabla 6):

Lo más destacado del programa de perforación de exploración profunda: (Figura 5 )

El programa de perforación de exploración profunda direccional 2016 va a probar los pasillos sumergidos orientales y occidentales entre los niveles de 1.000 y 1.500 metros con el objetivo general de descubrir las próximas onzas de más de un millón de recursos inferidos de elevado grado. En el área occidental, las nuevas zonas paralelas localizadas en el sur de las zonas mineralizadas principales han sido interceptadas, y actualmente estamos recopilando e interceptando los datos geológicos. Es necesaria una perforación adicional para comprender mejor la geología estructural en profundidad, aunque estas nuevas zonas aumentan el potencial general de la extensión sumergida, proporcionando nuevos objetivos de calidad para el seguimiento de la perforación.

Se han completado unos 6.360 metros de los 22.000 metros previstos para 2016 hasta la fecha. La perforación en el tercer trimestre fue más lenta de lo previsto ya que fueron probados objetivos más profundos. Se movilizó a finales de septiembre una séptima perforación para ayudar a acelerar la perforación frente al balance del año.

Entre lo más destacado reciente de la perforación de exploración se incluye (Tabla 7):

Lo más destacado del programa de perforación de relleno profundo: (Figura 5 )

El objetivo del programa de perforación de relleno profundo es definir el bloque de recursos potenciales inferidos que se identificó a través del programa en Fase 1. El bloque está localizado en la extensión sumergida oriental de la Zona C, entre los niveles de 1.000 y 1.500 metros.

Se han completado aproximadamente 1.894 metros de los 5.000 metros planeados para 2016 (espacio de perforación de 50 metros) hasta la fecha. La perforación de relleno profunda seguirá en esta área durante el año usando un anillo de perforación desde la superficie. La perforación de relleno llevará la transición hacia perforación subterránea cuando se haya establecido el acceso al apilamiento de 860 metros.

Lo más destacado de los primeros dos agujeros ha confirmado la mineralización dentro de esta área destinada de la forma siguiente (Tabla 7):

Programa de perforación regional en Fase 2 

El programa de perforación regional en Fase 2 se ha diseñado para seguir evaluando la extensión potencial de la mineralización por debajo de la mina Kremzar, además de otros objetivos de oro de elevada prioridad identificados anteriormente localizados en otras partes de la propiedad altamente prospectiva de 77 km2 de Island Gold. El programa de perforaciones regional de Fase 2 se espera empiece a finales del año 2016 o principios de 2017.

Personas cualificadas 

El contenido científico y técnico y las interpretaciones contenidas en este comunicado se han revisado, verificado y aprobado por Daniel Adam P. Geo., Ph.D., vicepresidente de exploración de Richmont, una persona cualificada tal y como se define por el NI 43-101.

Control de calidad 

Los ensayos para la perforación de la exploración se realizaron en el LabExpert en��Rouyn-Noranda. Las muestras de zonas mineralizadas se reenviarán para verificación en un laboratorio acreditado. La Corporación inserta a intervalos regulares muestras de control de calidad (QC) (espacios en blanco y materiales de referencia) para controlar el rendimiento de laboratorio.

Acerca de Richmont Mines Inc. 

Richmont Mines ha producido más de 1,6 millones de onzas de oro de sus operaciones en Québec, Ontario y Newfoundland desde el comienzo de su producción. La Corporación actualmente produce oro de la Island Gold Mine en Ontario y de la  Beaufor Mine en Quebec. La Corporación produce actualmente oro de la Island Gold Mine en Ontario, y la Beaufor Mine en Quebec. Con más de 35 años de experiencia en producción, exploración y desarrollo de oro, combinada con una gestión financiera prudente, la Corporación está bien posicionada para crear rentablemente su base de reserva canadiense y entrar con éxito en su siguiente fase de crecimiento.

Declaracionesprospectivas 

Este comunicado contiene declaraciones financieras que incluyen riesgos e incertidumbres. Cuando se utiliza en este comunicado, las palabras "estima", "proyecta", "anticipa", "espera", "pretende", "cree", "espera", "podría" y expresiones simulares, así como "podrá", "hará" y otras indicaciones de tiempo futuro, se refieren a declaraciones prospectivas. Las declaraciones prospectivas se basan en las actuales expectativas y se aplican solo en la fecha en la que se realizaron. Excepto que se requiera por ley, la Corporación no asume ninguna obligación y rechaza cualquier responsabilidad de actualizar o revisar públicamente declaraciones o información prospectiva, ya sea como resultado de nueva información, eventos futuros o de otro tipo.

Los factores que podrían causar que los resultados reales difieran materialmente de los indicados en dichas declaraciones incluyen cambios en el precio prevalente del oro, la tasa de cambio de Canadá-Estados Unidos, el grado de oro explorado y las dificultades no previstas en las operaciones de minería que podrían afectar a los costes de ingresos y producción. Otros factores como las incertidumbres relativas a las regulaciones gubernamentales podrían también afectar a los resultados. Otros riesgos pueden estar en el formulario de información anual de Richmont Mines, los informes anuales y los informes periódicos. La información prospectiva contenida aquí se refiere a la fecha de este comunicado.

Nota de advertencia para los inversores de Estados Unidos en relación a las estimaciones de recursos  

La información de este comunicado pretende cumplir con los requisitos de la Bolsa de Valores de Toronto y la legislación de valores de Canadá, que difiere en ciertos aspectos con las normas y regulaciones promulgadas por medio de la United States Securities Exchange Act de 1934, modificada ("Acta de Bolsa"), promulgada a través de la SEC. Los  requisitos del National Instrument 43-101- Standards of Disclosure for Mineral Projects ("NI 43-101") adoptada por los Canadian Securities Administrators. Los requisitos de la Regulación 43-101 difieren de forma significativa de los requisitos de la Comisión de Bolsa y Valores de Estados Unidos (la "SEC").

Se insta a los inversores de Estados Unidos a considerar la desvelación en nuestro informe anual en Formulario 20-F, archivo número 001-14598, cumplimentado por medio de la SEC a través de la Acta de Bolsa, que podría conseguirse desde nosotros (sin coste adicional) o desde la página web de la SEC: http://sec.gov/edgar.shtml.

Tablas de los resultados de perforación 

Renaud Adams, director general y consejero delegado, teléfono: +1-416-368-0291 ext. 101; Anne Day, vicepresidenta de relaciones con los inversores, teléfono: +1-416-368-0291 ext. 105