LE KHARJAS: FRAMMENTI DI LETTERATURA EROTICA .

Mercoledì 14 aprile 2021, lo psichiatra milanese Paolo Azzone presenta il suo nuovo libro. Paolo Azzone presenta il suo libro “Le kharjas. Frammenti di letteratura erotica medioevale in lingua mozarabica”, una traduzione dei jarcha mozarabici, considerati la prima manifestazione della storia della letteratura spagnola.

Paolo Azzone presenta il suo libro “Le kharjas. Frammenti di letteratura erotica medioevale in lingua mozarabica”, una traduzione dei jarcha mozarabici, considerati la prima manifestazione della storia della letteratura spagnola. Nel libro, l'autore milanese dà "una nuova vita" ai piccoli poemi scritti che, a quasi un millennio dalla loro comparsa, lo hanno completamente affascinato.  

L'evento, organizzato in collaborazione con l'Instituto Cervantes di Milano, sarà trasmesso in diretta mercoledì 14 aprile alle ore 17:00 sul canale YouTube del CNR ISEM Milano e sarà aperto al pubblico. L'incontro parlerà delle dinamiche di coppia, della relazione amorosa e dell'erotismo mozarabico, così come nasce dai jarcha: ruoli sessuali, liturgie di seduzione, ideali di virilità e femminilità. Secondo l'autore, "la Spagna visigota e mozarabica è completamente sconosciuta in Italia, al di fuori dei circoli ispanici". Una carenza a cui, con il suo libro, intende porre rimedio. «I jarcha mi hanno insegnato, e spero anche ai lettori, una forma di amore autentica e primordiale. Una possibilità, o meglio un ideale, che può illuminare lo stato attuale della guerra dei sessi ”, assicura Azzone.  

Paolo Azzone è uno psichiatra che negli ultimi anni ha sperimentato le interazioni tra teoria psicoanalitica, religioni e arti. Spiega che la realizzazione del libro è stato un processo complesso, sia letterario che esistenziale. 

All’incontro parteciperà Giovanna Gigli, medico antroposofico, e Patrizia Spinato, ispanica. L'evento sarà introdotto dalla direttrice dell'Instituto Cervantes di Milano, Teresa Iniesta.