Salute e Benessere
3M Interpone Demanda por Violación de Patente en Alemania para Proteger la Tecnología de Coloración Cerámica Dental
Como parte de su programa continuo de licenciamiento en la industria dental de la tecnología patentada de 3M que permite la coloración de restauraciones dentales a base de cerámica y para proteger su tecnología en contra de usuarios sin licencia, 3M ha interpuesto dos demandas por violación de patente en Düsseldorf, Alemania.
La primera demanda es contra Metoxit AG y alega la vulneración de los derechos de patente de 3M por los líquidos colorantes vendidos bajo las marcas Z-CADTM FlowPenTM y Z-CADTM Liquid HD, como también por los bloques de circona CAD/CAM vendidos bajo la marca Z-CAD TM.
La segunda demanda es contra White Peaks Dental Systems GmbH & Co. KG y alega la vulneración de los derechos de patente de 3M por los líquidos colorantes vendidos bajo las marcas CopranColorTM, CopranUltra-T ColorTM y MonolithColorTM, como también por los bloques de circona CAD/CAM vendidos bajo la marca Copran ZrTM.
La tecnología patentada de 3M permite la coloración de cerámica sin sombra mediante la combinación de colores de restauraciones dentales al color natural de la dentadura de los pacientes. 3M ha otorgado licencias de sus patentes a gran parte de la industria dental, incluido a Vita Zahnfabrik H. Rauter GmbH & Co. KG, Vident, Inc., Dentsply Prosthetics U.S. LLC, Dentsply International Inc., Zirkonzahn GmbH, Wieland Dental + Technik GmbH & Co. KG y a Ivoclar Vivadent AG. A través de estas licencias, los pacientes en todo el mundo disfrutan de los beneficios que brindan las restauraciones dentales que combinan con el color natural de sus dientes. 3M se mantiene abierto al licenciamiento de esta tecnología a otras partes interesadas.
3M está comprometido con la mejora del cuidado bucal a través de continuas inversiones en investigación y desarrollo. La división dental de la compañía, 3M ESPE, ha sido reconocida por Anaheim Group como la compañía dental más innovadora durante los pasados ocho años. Esta distinción es otorgada según el número de solicitudes de patentes, las autorizaciones 510k y las nuevas introducciones de productos.
Acerca de 3M
3M captura el brillo de las nuevas ideas y las transforma en miles de ingeniosos productos. Nuestra cultura de colaboración creativa inspira una incesante corriente de tecnologías eficientes que mejoran la vida. 3M es la empresa de innovación que nunca deja de inventar. Con ventas por 30 000 millones de USD, 3M emplea a 88 000 personas en todo el mundo y tiene operaciones en más de 70 países. Para obtener más información, visite www.3M.com o siga @3MNews en Twitter.
El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versión oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptación y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la única versión del texto que tendrá un efecto legal.
Contacto con los medios de 3M:
Donna Fleming Runyon, 651-736-7646