Kurion Ofrece Segundo Sistema de Procesamiento Móvil para Tratar el Agua de Tanque en el Sitio de la Planta de Energía Nuclear Fukushima Daiichi

Preferisci Informazione.News su Google

Kurion, Inc., un innovador en la gestión de residuos nucleares y peligrosos, anunció que Tokyo Electric Power Company (TEPCO) le adjudicó un contrato para un Segundo Sistema de Procesamiento Móvil de Kurion para su implementación móvil en el Sitio de la Planta de Energía Nuclear Fukushima Daiichi. El primer sistema comenzó a operar en el sitio a principios de octubre de 2014 y ha superado sus objetivos de desempeño durante dicho período. Kurion completó, recientemente, la construcción y la prueba de un segundo sistema idéntico al primero, que llegó al Japón la semana pasada.

Container is part of the Kurion Mobile Processing System in use at the Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant. (Photo: Business Wire)

“Nos sentimos honrados de que TEPCO nos haya confiado el construir y entregar un segundo sistema móvil para eliminar el estroncio del agua del tanque en el sitio de la Planta de Energía Nuclear Fukushima Daiichi," señaló John Raymont, Fundador y Presidente de Kurion. “El exitoso desempeño del primer sistema de procesamiento móvil demuestra que nuestro enfoque novedoso en el tanque es eficaz y puede ayudar a mejorar la seguridad del sitio al reducir los niveles de estroncio. Nuestra capacidad para ofrecer un sistema de esta sofisticación sobre una base estimada de menos de tres meses es un tributo a nuestros empleados y socios de fabricación, HiLine Engineering and Fabrication”.

A principios de este año, Kurion se adjudicó un contrato para crear el primer Sistema de Procesamiento Móvil de Kurion. El sistema móvil de remoción de isótopos en el tanque, que es el primero de su clase, fue diseñado para ayudar a TEPCO a reducir el estroncio (Sr) de los cientos de tanques en la planta que contienen, aproximadamente, 400 000 toneladas métricas de agua, un volumen que se expande a razón de 400 toneladas por día.

Desde el inicio de las operaciones en octubre, el primer Sistema de Procesamiento Móvil de Kurion ha procesado más de 11 000 toneladas métricas de agua. Durante este tiempo, el sistema eliminó más del 99,95 % de estroncio del agua, lo que superó los objetivos de descontaminación.

“Estamos orgullosos de haber sido elegidos, una vez más, para dar soporte a TEPCO en su limpieza del sitio de la Planta de Energía Nuclear Fukushima Daiichi”, agregó Bill Gallo, Director Ejecutivo de Kurion. “El buen desempeño del primer Sistema de Procesamiento Móvil de Kurion demuestra nuestro compromiso y la capacidad de innovar y ofrecer soluciones eficaces, incluso para los desafíos de gestión de residuos más complejos”.

El segundo Sistema de Procesamiento Móvil también eliminará el estroncio y está destinado a ayudar a TEPCO a acelerar el tratamiento del agua en el sitio. El sistema comenzará la puesta en marcha esta semana en el sitio de la Planta de Energía Nuclear Fukushima Daiichi y se espera que inicie operaciones a mediados de enero de 2015.

Este nuevo proyecto amplía el papel de Kurion para ayudar con la limpieza en el lugar. En 2011 Kurion desempeñó la función clave de entregar el sistema de remoción/absorción de cesio como parte de un esfuerzo sin precedentes por parte de un equipo internacional de compañías líderes en la gestión de residuos nucleares para entregar, con rapidez, el primer sistema externo de purificación y refrigeración de reactores que continúa operando hoy. Ese sistema ha procesado cerca de 240 000 m³ (alrededor de 63 millones de galones) de agua y es responsable de remover casi el 70 % de toda la actividad de cesio en el lugar hasta la fecha. El equipo de robótica de la compañía creó un manipulador de inspección remota que se envió al edificio del reactor de la Unidad 2 este verano para detectar fugas dentro del receptor de contención primario. Además, Kurion fue seleccionada, recientemente, por el Ministerio de Economía, Comercio e Industria para un proyecto de demostración de la tecnología de detritiación de Kurion para su posible uso en el sitio de la Planta de Energía Nuclear Fukushima Daiichi.

ACERCA DE KURION

Kurion crea soluciones tecnológicas para acceder, separar y estabilizar los desechos nucleares y peligrosos a fin de aislarlos del medio ambiente. El conjunto de tecnologías y funcionalidades de ingeniería de Kurion ofrece una plataforma para atender los centros de desechos nucleares y de materiales peligrosos más desafiantes a nivel mundial. Fundada en 2008, Kurion cuenta con el respaldo de inversores líderes en energía tales como Lux Capital, Firelake Capital Management y Acadia Woods Partners. La compañía tiene su sede central en Irvine, California y, además, cuenta con instalaciones en Richland, Washington; Houston, Texas; Loveland, Colorado; Tokio, Japón; y Warrington, Inglaterra. Para obtener más información, visite www.kurion.com.

El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versión oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptación y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la única versión del texto que tendrá un efecto legal.

Photos/Multimedia Gallery Available: http://www.businesswire.com/multimedia/home/20141211006226/es/

Para Kurion, Inc.
Katie Wood, +1-650-801-7952
[email protected]
Fax: +1-650-508-8336