Los restaurantes IHOP® en México recaudarán fondos para ayudar a niños con cáncer durante el National Pancake Day

La iniciativa se lleva realizando durante ocho años en Estados Unidos y este año beneficará a la Asociación Mexicana de Ayuda a Niños con Cáncer (AMANC)

Luego de ocho años de éxito en Estados Unidos, con una recaudación cercana a los 13 millones de dólares para los Children’s Miracle Network Hospitals y otras causas locales, los restaurantes IHOP^® planean expandir su campaña del National Pancake Day a México, por primera vez.

En el National Pancake Day, el 4 de marzo de 2014, los más de 20 restaurantes IHOP de la República Mexicana ofrecerán porciones de dos de sus famosos buttermilkpancakes (conocidos también como hot cakes), a un sustancialmente reducido precio de sólo 29 pesos, de 7:00 a.m. a 10:00 p.m. Las franquicias han comprometido el 100% de los ingresos para la Asociación Mexicana de Ayuda a Niños con Cáncer (AMANC), que ofrece alojamiento y recursos a las familias de los niños sometidos a tratamientos contra el cáncer.

“Nuestros clientes, franquicias, empleados y todo el equipo de IHOP esperamos la llegada del National Pancake Day cada año. Estamos muy contentos de expandir el programa a México por primera vez este 4 de marzo, sabiendo lo mucho que hemos ayudado a mejorar la vida de los niños en Estados Unidos. Por ello, también esperamos hacer una diferencia para los niños necesitados de México”, señaló Julia Stewart, Presidenta Interina de International House of Pancakes, LLC y Directora Ejecutiva de la empresa Controlante, DineEquity, Inc. “Me enorgullece particularmente que lo que comenzó hace nueve años como un esfuerzo en algunos mercados de IHOP, se haya convertido en un acontecimiento significativo y verdaderamente internacional. Este año, con la generosidad de nuestros clientes en México, podremos ayudar a AMANC a salvar y mejorar las vidas de muchos niños que sufren cáncer y brindarles el apoyo que tanto necesitan sus familias”.

“Aún cuando somos una marca internacional, los restaurantes IHOP son empresas locales que se preocupan profundamente por hacer una contribución positiva en sus comunidades”, manifestó Daniel del Olmo, Presidente Internacional de DineEquity, Inc. “Estamos orgullosos y complacidos que nuestros franquiciados en México se unieran a la recaudación de fondos del National Pancake Day, para que podamos ayudar a una gran causa como AMANC a mejorar la vida de los niños y sus familias en todo México, que se someten a tratamientos para el cáncer”.

ACERCA DE AMANC (Asociación Mexicana de Ayuda a Niños con Cáncer)

Desde 1982, AMANC complementa la atención médica que los hospitales ofrecen a niños y adolescentes diagnosticados con cáncer y a sus familias. Este apoyo ayuda a que cumplan con su tratamiento. El Centro AMANC de Ciudad de México ofrece alojamiento privado, comidas nutritivas, transporte, banco de medicamentos, prótesis, asistencia psicológica, programas escolares, apoyo especial durante el período de recuperación de los trasplantes de médula ósea y todo tipo de actividades recreativas y talleres de desarrollo para que los pacientes y sus familias no se den por vencidos en su tratamiento, debido a las largas distancias y otros factores externos económicos, psicológicos o de otro tipo, lo que permite a estos niños y a sus familias recuperarse física y emocionalmente cuando están lejos de sus hogares, durante los días de tratamiento, y también ayudarlos a adquirir las habilidades necesarias para una mejor vida una vez que finaliza su internación. Existen 25 Capítulos en 23 estados mexicanos, todos con el propósito de ofrecer los mismos servicios a niños que sufren cáncer y a sus familias.

ACERCA DE INTERNATIONAL HOUSE OF PANCAKES, LLC

Durante más de 55 años, International House of Pancakes, LLC ha sido un líder experto en desayunos y alimentación familiar. La cadena es muy competitiva en su oferta de menús; sirve 65 opciones típicas de desayuno diferentes, preparadas a pedido, así como una variedad de comidas con menos de 600 calorías. Además de ofrecer “everything you love about breakfast^SM” (Todo lo que te encanta del desayuno), los restaurantes IHOP® también cuentan con una amplia selección de platos populares de almuerzo y cena. Los restaurantes IHOP les ofrecen a sus clientes una experiencia gastronómica diaria a un precio asequible, con un servicio cálido y amable. Hasta septiembre de 2013, había 1602 restaurantes IHOP en los 50 estados de Estados Unidos y en el Distrito de Columbia, así como en Canadá, Guatemala, México, Puerto Rico, los Emiratos Árabes Unidos, Kuwait, Filipinas y las Islas Vírgenes de Estados Unidos. Bajo la licencia de IHOP at HOME^® , los consumidores también pueden disfrutar una línea de productos para el desayuno de primera calidad, que está disponible en los principales comercios minoristas. Los restaurantes IHOP son franquiciados y operados por International House of Pancakes, LLC, con sede en Glendale, California, y sus subsidiarias. International House of Pancakes, LLC es una subsidiaria de propiedad absoluta de DineEquity, Inc. (NYSE: DIN). Para más información, o para encontrar el restaurante IHOP más cercano, visite www.IHOP.com. Siga a IHOP en Facebook y Twitter.

NOTA PARA LOS EDITORES: El Día del Pancake es una tradición que se remonta a varios siglos, cuando los ingleses se preparaban para el ayuno durante la Cuaresma. Las estrictas reglas prohibían el consumo de todos los productos lácteos durante la Cuaresma, por lo que se crearon los pancakes o hot cakes para utilizar todo el suministro de huevos, leche, manteca y otros productos lácteos. De ahí el nombre de Martes de Pancake o Martes de Carnaval.

El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versión oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptación y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la única versión del texto que tendrá un efecto legal.

Copyright Business Wire 2014

Dialogue, Inc.
Liliana Azpeitia, (55) 5564 0791
[email protected]