La notte di Orta Nova, lo schianto dopo la fuga e il ricordo del “ragazzo d’oro”