Fuga di cavalli a Roma, i quattro vigili esclusi dalla parata del 2 giugno e dai servizi operativi