Dopo la consegna del Tapiro d'Oro da parte di Striscia la Notizia ad Elodie dopo il doppiaggio di Mufasa: Il Re Leone, l'Associazione Doppiatori difende la cantante Dopo il comunicato dell'ANAD (l'Associazione Nazionale Attori Doppiatori) che ha preso le distanze dalle critiche a Elodie dopo il servizio di Striscia La Notizia, è intervenuta anche Simona Izzo. I fatti risalgono a pochi giorni fa, quando programma ha raggiunto la cantante per darlo il Tapiro…
Leggi
Elodie è stata ospite di 105 Friends. La star di “Bagno a Mezzanotte” e “Vertigine” ha raccontato ai microfoni del programma le sue idee per il futuro, i nuovi progetti, la collaborazione con Tiziano Ferro per il nuovo singolo “Feeling” e ha colto l’occasione per rispondere all’attacco della doppiatrice Lilli Manzini nei suoi confronti. L’esperta di doppiaggio aveva condiviso poco tempo fa un video su Instagram (ve ne avevamo parlato qui) in cui definiva il lavoro di…
Leggi
L'ANAD ha risposto con un comunicato al servizio di Striscia la Notizia che ha visto Elodie protagonista dopo le critiche ricevute da Lilli Manzini per il doppiaggio a Mufasa: Il Re Leone. Simona Izzo, sorella della doppiatrice Fiammetta, è intervenuta: "Ma chi è questa signorina sconosciuta che trancia giudizi sui colleghi?".
Leggi
"Monocorde", "una ciofeca". Così, senza mezzi termini, Lilli Manzini - vero nome Olivia Manzini, doppiatrice e direttrice di doppiaggio - aveva bocciato Elodie in versione doppiatrice per il progetto Disney 'Musafa: Il Re Leone', in cui presta la propria voce per il personaggio di Sarabi. Durante la conferenza stampa di presentazione, Elodie aveva detto: "Spero di essere stata all'altezza. Questo è complesso…
Leggi
Roma, 21 nov. – In un servizio andato in onda nella puntata di mercoledì 20 novembre del programma “Striscia La Notizia” è stato espresso un giudizio negativo, a nome di tutti i doppiatori, sul doppiaggio del film “Mufasa: Il re Leone”, di prossima uscita e che vede Elodie come doppiatrice. Nel servizio alla cantante veniva consegnato un tapiro d’oro dall’inviato Valerio Staffelli.In relazione a questo l’ANAD – Associazione Nazionale Attori Doppiatori – fa sapere in una nota che “la categoria…
Leggi
L'Anad prende le distanze dalle critiche alla cantante dopo il servizio di Striscia La Notizia Le critiche al doppiaggio di Elodie nel film ‘Mufasa: Il Re Leone’, in uscita nelle sale italiane il 19 dicembre, non sono state espresse dalla categoria ma da una sola persona. La presa di distanza arriva dall’Anad all’indomani del servizio di Striscia La Notizia, che ha consegnato il Tapiro d’oro a Elodie – pizzicata a Milano in compagnia del fidanzato Andrea Iannone – dopo le critiche ricevute…
Leggi
Striscia la Notizia torna a far parlare di sé con un nuovo Tapiro d’oro, questa volta consegnato a Elodie, incontrata per le vie di Milano insieme ad Andrea Iannone. La cantante è finita al centro dell’attenzione per il suo debutto nel doppiaggio del film Mufasa: Il Re Leone, nelle sale italiane dal 19 dicembre. La scelta della produzione non è passata inosservata, attirando qualche commento pungente da parte dei professionisti del settore.
Leggi
Elodie ha ricevuto il Tapiro d'Oro da Valerio Staffelli per le critiche ricevute per il doppiaggio di Sarabi in Mufasa: Il Re Leone. Ai microfoni di Striscia La Notizia, la celebre cantante ha commentato: "Non me ne ero neanche accorta". Poi sul duetto con Tiziano Ferro: "Ambisco a Sanremo? Ho avuto abbastanza cuo nella mia vita".
Leggi
Questa sera a Striscia la notizia (Canale 5, ore 20.35) Valerio Staffelli consegna il Tapiro d’oro a Elodie – pizzicata a Milano in compagnia del fidanzato Andrea Iannone – dopo le critiche ricevute per il suo doppiaggio di uno dei personaggi principali nel film “Mufasa: Il Re Leone”, in uscita nelle sale italiane il 19 dicembre. «I doppiatori dicono che era monotono»…
Leggi
Con grande sorpresa la Disney ha svelato le voci italiane dei nuovi personaggi di Mufasa Il Re Leone, il sequel che vede in regia il premio Oscar Berry Jenkins. Autore di film sensazionali come Moonlight, Se la strada potesse parlare e Aftersun (produttore). Il regista è stato ospite alla presentazione footage, rivelando alcuni retroscena dietro il suo lavoro, una dura prova tra animazione e la scelta delle tracce musicale.
Leggi
In anteprima a Roma, Barry Jenkins e i doppiatori italiani di Mufasa: Il Re Leone hanno presentato l’attesa pellicola Disney, nelle sale dal 19 dicembre 2024. Se le prime immagini svelano sin da subito la potenza visiva del progetto, arricchito dalla mano di un autore quale Jenkins (premio Oscar per Moonlight), saranno soprattutto le emozioni al centro della storia. Emozioni legate all’eredità della pellicola animata del 1994, tra i titoli Disney più amati di sempre, ma anche all’idea di…
Leggi
Chi la segue si TikTok sa che quella della doppiatrice Lilli Manzini è una difesa continua e a spada tratta della categoria dei doppiatori. Per questo quando capita, spesso e da sempre, che quando un personaggio dello spettacolo venga scelto per prestare la propria voce ai film d’animazione, Lilli esprima tutta la sua contrarietà. Ed è per questo che è stata messa sotto torchio Elodie, scelta dalla…
Leggi
A poche settimane dal rilascio nelle sale italiane e in quelle di tutto il mondo, la Disney ha rilasciato i character poster di Mufasa: Il Re Leone, il prequel del remake live-action del celebre classico del 1994. Diretto da Barry Jenkins, regista degli apprezzatissimi Moonlight e Se la strada potesse parlare, il film racconterà la storia dell’ascesa del più grande re delle Terre del Branco. L’uscita nelle sale italiane è stata fissata per il prossimo 19 dicembre.
Leggi
A cura di Daniela Seclì 83 Elodie è stata coinvolta nel progetto targato Disney "Mufasa: Il Re Leone". La cantante ha doppiato il personaggio di Sarabi, madre di Simba. In queste ore, tuttavia, è stata aspramente criticata dalla doppiatrice Lilli Manzini, che ritiene non sia stata all'altezza e non approva la consuetudine di chiamare personaggi noti a svolgere un lavoro che richiede competenze specifiche come il…
Leggi
“Quando la Disney è venuta da me per la prima volta chiedendomi di dirigere il film, ho risposto di no”. Comincia con questo aneddoto il racconto di Barry Jenkins, regista premio Oscar al timone di Mufasa: Il re leone, il prequel in animazione fotorealistica che racconta l’origin story del padre di Simba. L’autore statunitense, riconosciuto e premiato per opere come Moonlight e La ferrovia sotterranea, è stato ospite a Roma per presentare i primi minuti dell’atteso…
Leggi
‘Mufasa: Il Re Leone’ racconta, attraverso Rafiki, la leggenda di Mufasa alla giovane cucciola di leone Kiara, figlia di Simba e Nala, con Timon e Pumbaa che offrono il loro caratteristico spettacolo. Raccontata attraverso flashback, la storia presenta Mufasa, un cucciolo orfano, perso e solo fino a quando incontra un leone comprensivo di nome Taka, erede di una stirpe reale. L’incontro casuale dà il via al viaggio di uno straordinario gruppo disventurati alla ricerca del proprio…
Leggi
Cinque anni fa, arrivava al cinema Il re leone. Ovviamente non il Classico Disney che ha cresciuto e traumatizzato molti di noi – quello è di trent’anni fa – ma il remake in live-action o meglio in CGI fotorealistica. Fu un successo straordinario, che superò il miliardo e mezzo di dollari, riaprendo le porte di questo franchise. E ora, dopo un lungo processo di sviluppo, sta per debuttare nelle sale Mufasa – Il re leone, un prequel della storia che conosciamo…
Leggi
In conferenza stampa abbiamo incontrato Barry Jenkins, regista del prequel Mufasa: Il Re Leone, al cinema dal 19 dicembre. Autore premio Oscar, non avrebbe mai immaginato che la Disney gli avrebbe presentato un progetto di questo tipo, per giunta in animazione, lontano dal suo cinema dal vero. Ecco cosa ci ha detto in conferenza stampa.
Leggi
