Bruxelles tenta la scorciatoia legale sugli asset russi, Mosca risponde con un ricorso