Mariah Carey canta 'Volare' a San Siro, ma a far parlare è il gobbo fonetico

Mariah Carey come Louis Armstrong, noto altresì con il soprannome di Satchmo. O quasi. La storia si ripete. Anche se, a ben vedere, cambia il supporto tecnologico. Dalla carta, ruvida, dei cartelloni di Sanremo 1968 al maxischermo ad altissima risoluzione di San Siro, teatro della cerimonia di apertura delle Olimpiadi invernali di Milano-Cortina 2026 e dell'esibizione della cantante statunitense. La storia si ripete, dicevamo, con il cosiddetto gobbo a… Leggi

Durante la cerimonia di apertura delle Olimpiadi invernali di Milano-Cortina 2026, la cantante americana ha sorpreso il pubblico di San Siro cantando «Nel blu dipinto di blu», ma con l'aiuto di un gobbo scritto non in italiano, ma in fonetico. Hai fretta? blue News riassume per te Tra gli ospiti più attesi alla cerimonia di apertura delle Olimpiadi di Milano-Cortina c'era Mariah Carey. La cantante statunitense ha stupito il pubblico presente a San Siro… Leggi

Mariah Carey era una delle ospiti più attese della cerimonia d'apertura delle Olimpiadi di Milano Cortina che si è tenuta ieri sera, venerdì 6 febbraio, allo Stadio San Siro. La cantante ha eseguito quello che si potrebbe definire il secondo inno italiano e cioè "Volare", di Domenico Modugno. Mariah Carey, per ricordarsi il testo e pronunciare al meglio le parole, ha escogitato uno stratagemma che è diventato virale sui social. Leggi

Alla cerimonia di inaugurazione a San Siro delle olimpiadi invernali Milano-Cortina 2026 il personaggio più discusso è stata sicuramente lei, Mariah Carey ha scelto di non limitarsi a cantare. L'abito da sogno di Mariah Carey Mariah Carey ha incantato gli spalti dello stadio San Siro. La grande diva internazionale, fasciata da un abito bustier prezioso bianco con strascico, stola di piume bianche e scollo a cuore… Leggi

La regina del pop è diventata regina delle nevi. Mariah Carey, con la sua voce, incanta San Siro e tutto il mondo, brillando nel suo abito custom made e in 15 milioni di euro di gioielli. E si sente ancora la presenza del re della moda, Giorgio Armani, scomparso a settembre: aveva fatto in tempo a immaginare i completi monocromo bianchi, rossi e verdi indossati da 60 modelli (compresa Vittoria Ceretti). Leggi

Durante la cerimonia di apertura dei Giochi Invernali di Milano‑Cortina 2026, Mariah Carey ha cantato “Volare” in italiano. A prendersi la scena però non è stata tanto la performance vocale, sempre impeccabile, della cantante americana bensì il gobbo. Sullo schermo che suggerisce il testo agli artisti, le parole della canzone di Modugno erano incomprensibili: la spiegazione è che il testo della canzone è stato riportato con una trascrizione fonetica per… Leggi

Non solo la caduta in diretta del campione olimpionico francese Jules Lapierre. Non solo l’assenza del portabandiera belga Maximilien Drion a causa di una mancata coincidenza del treno. A prendersi la scena durante la cerimonia inaugurale delle Olimpiadi Milano-Cortina è stato anche, inaspettatamente, il gobbo di Mariah Carey. Sul display scorrevano versi che ormai sono diventati meme sui social:… Leggi

Durante la cerimonia di apertura di Milano-Cortina 2026, allo stadio San Siro, la cantante statunitense ha eseguito la celebre "Nel blu, dipinto di blu". Sul gobbo, però, non erano riportati i versi originali di Domenico Modugno, ma una trascrizione fonetica in inglese del testo C’è un dettaglio che ha catturato l’attenzione del pubblico e dei social durante la cerimonia inaugurale delle Olimpiadi di Milano-Cortina allo stadio San Siro: l’esibizione… Leggi

Cerimonia d'apertura delle Olimpiadi 2026: Pausini ignora la critiche web, Mariah Carey col gobbo di Carmen Di Pietro Tra polemiche, paragoni ingombranti e un gobbo diventato meme, le esibizioni olimpiche accendono i social e dividono il pubblico. Ecco il recap definitivo. Le Olimpiadi non sono mai soltanto sport, e ogni Cerimonia di Apertura finisce puntualmente per trasformarsi in un gigantesco palco mediatico dove… Leggi

Tommaso Zorzi, influencer italiano, ha ripreso il "gobbo" con cui si è 'aiutata' la cantante durante l'esibizione di 'Volare' all'interno della cerimonia di inaugurazione di Milano-Cortina 2026. (da tommasozorzi Instagram) Leggi

Uno dei momenti clou della cerimonia di apertura delle Olimpiadi Milano Cortina 2026, andata in onda ieri su Rai Uno in diretta dallo Stadio San Siro, è stata l’esibizione di Mariah Carey. Non è italiana la diva del pop, ma – sebbene in playback – si materializza al centro della scena vestita come una regina delle nevi per intonare il brano italiano più famoso a livello internazionale: “Nel blu dipinto di… Leggi

Cantare a San Siro davanti a 67 mila persone non è roba per deboli di cuore. Farlo durante la cerimonia di apertura delle Olimpiadi Invernali Milano-Cortina, in mondovisione, strizzata in un bustino firmato e in una lingua che non è la tua, è praticamente una prova di coraggio olimpico. Mariah Carey lo sa bene e infatti, per evitare scivoloni linguistici e figuracce mondiali, ha deciso di giocare d’anticipo. Leggi

Qualche ora fa, allo Stadio San Siro di Milano, nella serata di venerdì 6 febbraio 2026, è andata in scena la cerimonia di apertura dei Giochi olimpici invernali di Milano-Cortina. L’ospite internazionale, per l’occasione, era Mariah Carey che si è esibita sulle note di “Nel blu dipinto di blu” di Domenico Modugno, servendosi del gobbo per azzeccare la pronuncia corretta. A diventare virale però non è stata la sua esibizione ma proprio il testo comparso sul gobbo… Leggi

Le Olimpiadi invernali di Milano-Cortina sono realtà e ieri sera sono state ufficialmente inaugurate con la classica cerimonia d’apertura e lo stadio di San Siro, a Milano, che per l’occasione si è vestito a festa. Qui si è esibita anche Mariah Carey. Tra le varie interpretazioni, la cantante statunitense ha cantato «Nel blu, dipinto di blu» di Domenico Modugno e per farsi aiutare ha utilizzato un «gobbo speciale», come si vede in un video postato sui social da Tommaso… Leggi

La cantante Mariah Carey si è esibita ieri sera allo Stadio San Siro di Milano, davanti a circa 67 mila spettatori. Per l’occasione, la cantante ha cantato interamente in italiano il brano. Ha ovviamente avuto bisogno di un gobbo con il testo suggerito, non tanto per ricordare le parole, a quanto pare, ma per pronunciarle nella maniera corretta. Per evitare errori di pronuncia, il brano è stato infatti trascritto in forma fonetica, adattando le parole italiane a una lettura più immediata per un… Leggi

Pronuncia e scrittura, voce e testo. Un altro testo. Cosa c’è scritto? Voh-lah-reh. E perché l’acca? Tre? A cosa servono? Vabbè che è muta ma no, l’acca no, fa venire l’orticaria. E poi è americana Maria Carey perché dovrebbe leggere meglio volareh di volare senza acca? La cantante in abito bustier con paillette color argento, strascico, stola di piume bianche e scollo a cuore ha incantato San Siro Leggi

Alcuni degli spettatori della cerimonia d’apertura dei Giochi Olimpici, tra cui il conduttore televisivo Tommaso Zorzi, hanno svelato il segreto dietro la performance di Mariah Carey, che ha cantato in italiano “Nel blu, dipinto di blu” di Domenico Modugno. Sul gobbo di San Siro le parole erano divise in brevi sillabe da leggere con i suoni della lingua inglese. (Instagram @tommasozorzi)) Leggi

L’artista statunitense ha omaggiato l’Italia sulle note del brano Nel blu, dipinto di blu di Domenico Modugno. La cantante ha poi proposto Nothing is Impossible, canzone simbolo dello spirito sportivo Venerdì 6 febbraio Mariah Carey si è esibita su palco dello stadio San Siro nella cerimonia di apertura dei Giochi Olimpici di Milano-Cortina in programma fino al 22 febbraio. L’artista statunitense ha omaggiato l’Italia sulle note del… Leggi

Mariah Carey protagonista della cerimonia d'apertura delle Olimpiadi di Milano Cortina 2026. La star americana si esibisce a San Siro sulle note di Nel Blu, dipinto di Blu. La versione del capolavoro... Leggi

La cantante ha stregato San Siro con il celebre brano di Domenico Modugno. E per evitare strafalcioni linguistici, si è fatta un gobbo a modo suo Non dev’essere facile cantare a San Siro davanti a 67mila persone per le Olimpiadi invernali. E dev’essere ancora più difficile farlo in una lingua che non è la tua. E forse è proprio per evitare eventuali strafalcioni e gaffe che Mariah Carey, tra le protagoniste indiscusse della… Leggi

In diretta da San Siro, ma anche da Cortina, Livigno e Predazzo in quella che è la prima cerimonia d’apertura diffusa della storia, si aprono ufficialmente le Olimpiadi invernali di Milano Cortina 2026. Un grande show che, all’insegna della pace e dell’armonia tra culture diverse, porta sul palco artisti in arrivo da tutto il mondo. Dagli Stati Uniti giunge Mariah Carey, mentre è italianissima Laura Pausini Leggi

Armonia, bellezza, creatività: la cerimonia di apertura delle Olimpiadi di Milano-Cortina 2026 ha preso il via con una serie di performance dedicate al genio italiano. Musica, danza, alta moda e design sono esplosi sul palco dello Stadio di San Siro, creando un vero spettacolo che celebra l'Italia. L’atmosfera ha Leggi

Mariah Carey era la star più attesa della Cerimonia d’Apertura delle Olimpiadi Invernali di Milano Cortina 2026 e ha allietato il pubblico presente sugli spalti dello Stadio San Siro e gli stimati due miliardi di telespettatori eseguendo l’iconica “Nel blu dipinto di blu“, la celeberrima canzone di Domenico Modugno che rappresenta un simbolo dell’italianità nel mondo. L’esecuzione di una delle cantanti più famose al mondo, nota non soltanto per il brano legato alle… Leggi

A pochi giorni dall'avvio ufficiale delle Olimpiadi Invernali Milano Cortina 2026, sono tanti i nomi già confermati degli artisti che prenderanno parte alla cerimonia di apertura il 6 febbraio 2026, allo Stadio San Siro di Milano. In realtà si tratta - per la prima volta - di una cerimonia diffusa, perché coinvolgerà località diverse, con performance dal vivo anche a Cortina, Livigno e Predazzo. A San Siro… Leggi