Resident Evil Requiem, il ritorno di Leon Kennedy e il peso di una città fantasma