Roland Garros, l’Italia vola agli ottavi: Cobolli domina, Berrettini resiste e Arnaldi completa il tris