La Befana vola ancora: tradizione solida e calze colme di dolcezze per l'Epifania

Anche nel 2026 la Befana resiste ai rincari. Nonostante l’aumento dei prezzi e un clima di maggiore prudenza nei consumi, il 66% degli italiani ha deciso di celebrare l’Epifania con la tradizionale calza per i bambini. Un dato che conferma come l’ultimo appuntamento delle feste continui a essere sentito, seppur con un approccio più misurato alla spesa. È quanto emerge dall’indagine realizzata da Ipsos per Confesercenti, che fotografa un’Epifania all’insegna dei… Leggi

Porterà via anche tutte le feste, ma prima di tutto ha portato, ancora una volta, una manciata di dolci e felicità... La vecchietta sulla scopa è arrivata anche quest'anno in tutte le case d'Italia. A Napoli la festa è iniziata a mezzanotte con il consueto mercato di Piazza del Carmine, che per l'occasione ha accolto 50mila persone in tre giorni. La Befana resta un simbolo della tradizione italiana. Leggi

Vecchia, arcigna e con una sacca piena di calze, dolci e caramelle. A bordo della sua immancabile scopa, la Befana è la grande protagonista dell’ultimo giorno delle feste. “L’Epifania, tutte le feste porta via”, recita il proverbiale detto. E infatti, stiamo parlando di una delle tradizioni più amate dalle famiglie italiane, anche quest’anno presente in tutte le case o quasi. A rivelarlo, è l’indagine “I bambini e la Befana”, realizzata da AstraRicerche per Unione Italiana Food: su un… Leggi

AstraRicerche ha realizzato per conto di Unione Italiana Food un sondaggio coinvolgendo un campione di 1.000 genitori attraverso interviste online, al fine di esplorare il rapporto tra bambini, adulti e calza della Befana. La tradizione resiste al passare del tempo, cambia nelle forme e nei prodotti, ma non perde fascino né significato. L’Epifania, con il suo immaginario fatto di calze appese, dolci e piccoli doni, resta così uno dei simboli più riconoscibili dell’inverno italiano. Leggi

Il 6 di gennaio celebra l’Epifania, una ricorrenza a carattere universale ma con significati e forme diverse a seconda dei contesti culturali e religiosi. La chiesa cattolica pone l’accento sui Re Magi; quella orientale è caratterizzata dal battesimo di Gesù nel Giordano. È una festa universalistica nel suo significato profondo perché annuncia la rivelazione di Gesù a tutti i popoli. Non ovunque è festa civile. Leggi

Non esiste miracolo senza qualcuno che vi assista. Il 6 gennaio, ultimo dei giorni di festa del Natale, la tradizione cristiana celebra l'Epifania del Signore. Solennità ancora molto radicata nel nostro tempo, un retaggio culturale e sociale che non appartiene solo ai credenti. L'antropologa Nora Demarchi spiega che, nello spazio del presepe, la rappresentazione più intima e familiare della Natività, oggi giungono i Magi. Leggi

Il 6 gennaio è il giorno che, da sempre, chiude le festività natalizie iniziate due settimane prima ma anche il lungo periodo dei festeggiamenti per il nuovo anno appena arrivato. I più piccoli aspettano con ansia il contenuto della calza della Befana, una vecchietta a "bordo" di una scopa che tradizionalmente può essere piena di dolciumi o carbone ma il significato di Epifania è molto importante per la Cristianità. Leggi

Epifania, la spesa per la calza raggiungerà 2,4 miliardi di euro 6 gennaio 2026 . Lo rileva il Centro Studi di Confcooperative. Il 66% degli italiani dunque ha deciso di celebrare l'Epifania facendo una dolce sorpresa per i più piccoli mentre il 34% non farà regali, come emerge dal sondaggio condotto da Ipsos sui consumi delle festività invernali. La tradizione resta più sentita nel Centro e nel Mezzogiorno, dove la quota di chi prepara la calza sale rispettivamente al 71 e al 70%, contro il 61% del… Leggi

La solennità dell’Epifania per la rubrica “Tutti i Santi giorni” del 6 gennaio. Il gotico abruzzese nel Trittico di Beffi. Il termine Epifania deriva dal greco ἐπιφάνεια, epipháneia, che significa manifestazione, venuta, presenza divina, anche attraverso miracoli, visioni e segni. Nella forma ἐπιφάνια, epiphánia, attestata in San Giovanni Crisostomo, assume la valenza di Natività di Cristo. In questo giorno la Chiesa celebra la manifestazione di Cristo ai popoli di tutto il mondo, simboleggiati dai Magi che… Leggi

Per la Befana regalare una calza piena di dolciumi ai bambini, e non solo, è una tradizione che per le famiglie italiane tutto sommato resiste. Per l’Epifania 2026 il 66% degli italiani prevede di far trovare ai bambini una calza con piccoli doni, mentre il 34% rinuncerà del tutto. La spesa media per l'Epifania Secondo il sondaggio Ipsos per Confesercenti, la diffusione della Befana non è omogenea sul territorio. Leggi

Scrive la Olga - a un nome alternativo per la Befana (oggi è il suo giorno), dopo che la comunità del politicamente corretto, nonostante il nome derivi da Epifania, cioè manifestazione di Gesù ai re Magi, ha stabilito che è offensivo perché sinonimo di vecchia brutta e stracciona che viene esteso, come insulto, anche a donne che befane non sono. C'è chi la chiama Befy ma è solo un abbreviativo che non risolve la questione. Leggi

Non c'è soltanto la vecchina che di notte, calandosi dal camino, riempie di dolci o di carbone le calze lasciate dai bambini prima di andare a dormire. Non c'è soltanto la donna piegata su sé stessa che 'a bordo' di una scopa fa il giro delle case con il suo carico di delizie per tutti i palati. La nostra Befana, che arriva immancabile nella notte tra il 5 e il 6 gennaio, nel mondo è in buona compagnia. Leggi

L'Epifania porta via le feste, ma quest'anno rischia di portare via anche qualche euro in più dal portafoglio degli italiani. La calza della Befana, simbolo intramontabile del 6 gennaio, diventa infatti sempre più cara, complice l'impennata senza precedenti del prezzo del cacao sui mercati internazionali. A lanciare l'allarme è il Codacons, che segnala come i prodotti a base di cioccolato abbiano registrato un rincaro medio del 9,1% rispetto allo scorso anno, con effetti diretti sui… Leggi

"L'Epifania conferma un tratto che attraversa tutta la stagione delle feste: la voglia di non rinunciare ai momenti simbolici, ma con una spesa prudente e selettiva", commenta Confesercenti. "La calza funziona perché è flessibile: permette un regalo 'su misura', fatto di piccoli acquisti e attenzione alla qualità. È una ricorrenza che resta più 'di comunità' nel Centro-Sud, dove la tradizione della calza è più diffusa e si traduce anche in un budget mediamente più alto, pur dentro una… Leggi

L’analogia col nostro Segalavecchia, antico rito agricolo rurale (Perugia) A completare i servizi odierni su Befana ed Epifania di Nostro Signore, propongo un veloce viaggio tra fede, contaminazioni e tradizione popolare. Ricordando quanto ci insegnava, qualche decennio fa, l’antropologo Tullio Seppilli a Palazzo Manzoni. La Befana perugina Insomma, la manifestazione di Cristo (ἐπιφάνεια/ epipháneia), la rivelazione divina, diviene la figura di vecchietta che porta doni e scende dal camino con… Leggi