Il telecronista turco e le origini delle azzurre: bufera per la finale degli Europei
Articolo Precedente
Articolo Successivo
Redazione Sport
-
Non è certo la prima volta che una sfida tra Italia e Turchia, specialmente quando in palio c'è un titolo importante, si tinge di polemiche che escono dal campo da gioco. Eppure, quanto accaduto durante la finale degli Europei di pallavolo femminile, disputata a Istanbul, ha assunto i contorni di un episodio difficile da archiviare come semplice provocazione sportiva. Il commento di un telecronista turco, andato in onda in diretta durante la presentazione delle atlete azzurre, ha scatenato un coro unanime di accuse per il suo contenuto apertamente discriminatorio.
La diretta e le parole che hanno scatenato la polemica
Mentre lo speaker dello stadio scandiva i nomi delle giocatrici italiane, una voce si sovrapponeva, quella del commentatore locale, che si è preso la libertà di "integrare" gli annunci con dettagli tutt'altro che neutrali. Ad ogni ingresso, il giornalista aggiungeva il paese di origine della famiglia della singola atleta, come a voler sottolineare una presunta estraneità delle ragazze alla maglia che indossavano. Così, all'apparizione di Paola Egonu, ha detto "dalla Nigeria"; per Myriam Sylla, "dalla Costa d'Avorio"; per Ekaterina Antropova, "dalla Russia"; e per Sarah Fahr, "dalla Germania".
Il tutto, va sottolineato, mentre le atlete in questione sono nate e cresciute in Italia, costruendo qui la loro carriera e la loro vita.
Un gesto che solleva un paradosso
L'episodio ha assunto immediatamente una valenza ben più grave di una semplice "gag" da stadio, e le reazioni non si sono fatte attendere, in particolare sui social network dove la parola "razzismo" è stata utilizzata senza mezzi termini. Il paradosso, sottolineato da molti osservatori, è che una provocazione di questo tipo sia arrivata proprio da una nazionale che ha fatto del ricorso a giocatrici di origine straniera una delle sue caratteristiche distintive, come nel caso della cubana Melissa Vargas, autentica trascinatrice della vittoria finale.
Non è la prima volta, inoltre, che Paola Egonu si ritrova ingiustamente al centro di simili insinuazioni sul suo essere italiana, una storia che si ripete nonostante i suoi successi e il suo ruolo di simbolo dello sport azzurro.
Il contesto di una rivalità che va oltre il campo
La partita, vinta dalla Turchia al quinto set, ha visto la squadra di casa conquistare il titolo europeo, ma la performance del telecronista ha offuscato l'evento sportivo, trasformandolo in un caso destinato a far discutere a lungo. L'atteggiamento del commentatore è apparso come un tentativo di delegittimare le avversarie, una strategia psicologica che nulla ha a che vedere con lo spirito della competizione e che anzi rivela una mentalità distante dai valori del movimento olimpico.
La scelta di evidenziare le origini delle giocatrici, tutte rigorosamente italiane, per cercare di destabilizzarle, è stata accolta come un atto di razzismo puro e semplice, che ha finito per gettare un'ombra sulla finale e sulla stessa vittoria della nazionale turca.
Puoi riutilizzare questo articolo o riprenderne i contenuti, anche parzialmente, citando la fonte con link attivo a informazione.news, il portale online di notizie e approfondimenti.
